棉花糖英文解释翻译、棉花糖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

spun sugar

cotton
【化】 cotton
【医】 cotton; gossypii; gossypium; wool

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【医】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【经】 Csce; sugar

棉花糖在汉英双语语境中存在双重含义，需根据具体使用场景区分理解：

一、食品类定义

中国传统甜食：指将白糖加热融化后通过离心机甩出丝状糖絮制成的蓬松甜品，对应英文术语为"cotton candy"。该制作技艺最早可追溯至明代《天工开物》记载的糖食加工工艺。
西方糖果类别：指由糖、水、明胶等原料制成的软质胶状糖果，英文对应"marshmallow"。该词源自古埃及药用植物药葵（Althaea officinalis）根部提取物制作的甜食，现代配方由法国甜点师Alexandre Doumak于1948年改良定型。

二、纺织材料定义指经过特殊处理的蓬松棉质材料，英文直译为"cotton floss"，常见于医疗敷料、手工艺品填充物等场景。国家标准GB/T 35932-2018《医用脱脂棉》中明确规定了该类材料的吸水性和蓬松度指标。

三、语义辨析要点需注意美式英语中"cotton candy"特指丝状糖絮甜品，而"marshmallow"专指胶质软糖。英国英语体系则使用"candy floss"指代前者，该差异在《朗文当代高级英语辞典》第六版中有明确标注。

“棉花糖”一词在不同语境中有多重含义，以下是综合解释：

传统甜食
指将砂糖加热融化后，通过机器快速旋转拉成糖丝，缠绕在竹棒上制成的零食，外观蓬松如棉絮，入口即化。这种甜食常见于市集或游乐场，是许多人的童年回忆。
软糖种类
另一种指市售的软性糖果，以玉米糖浆、明胶等制成，质地疏松多孔，口感弹韧，因类似棉花而得名。这类棉花糖可分为颗粒状（如零食）和棉絮状（如现制糖丝）两种形态。

游戏与流行文化
在部分游戏中（如《跑跑卡丁车》），“棉花糖”指代特定系列的道具或角色；此外，美国电子音乐人Marshmello（棉花糖）也以此命名，以其标志性头套形象闻名。
文学隐喻
偶被用于比喻虚幻或易逝的事物，如“泡沫爱情”或“充气的梦想”，强调美好但脆弱。

棉花糖主要成分为碳水化合物，可快速提供能量，但营养价值较低，需适量食用。常见于节日、宴会等场合，也可作为伴手礼赠送。

提示：如需了解制作方法或具体文化背景，可参考权威词典或食品文化研究资料。