每年财政年度终结英文解释翻译、每年财政年度终结的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 end of each fiscal year

annually; per annum; year after year; yearly
【经】 per annum

【经】 financial year; fiscal year

end; end-all; expiry; finality; finis; windup
【计】 terminating

"每年财政年度终结"是一个会计术语，指企业或机构完成特定周期（通常为12个月）财务活动的截止时点。该概念在汉英词典中对应"fiscal year-end"或"financial year closing"，其核心要素包含：

周期界定
财政年度（FY）指自主确定的12个月会计周期，区别于自然年度。例如中国政府采用自然年度制（1月1日-12月31日），而美国联邦政府财政年度为前年10月1日至次年9月30日（美国国会预算办公室，2023）。
法定程序
该时点需完成资产负债表清算、损益表编制及税务申报，依据《企业会计准则——基本准则》第三十条规定，所有经济业务必须完成权责发生制下的账务处理。
审计要求
根据《中华人民共和国审计法》第四十条，年度财务报告须经第三方审计机构验证，形成审计意见书后方可进入信息公开阶段（中国财政部，2024）。
国际差异
国际财务报告准则(IFRS)特别强调跨财政年度比较数据的连续性披露要求，不同司法管辖区对财政年度起止日期有差异化规定（国际会计准则理事会，2023年报）。

该术语在跨国企业经营中具有特殊意义，例如港股上市公司需按《香港公司条例》第622章同步披露中英文版财政年度报告，涉及货币单位转换和会计准则调适。

“每年财政年度终结”是指一个国家、地区或组织在其财政年度结束时进行的财务总结、核算和审计等系列流程。以下是详细解释：

财政年度（Fiscal Year）是政府或企业用于规划、执行和审计预算的12个月周期。年度终结即该周期结束时，需完成财务收支配比、账务结清、编制决算报告等关键步骤。不同国家的财政年度起止时间不同，例如：

财务结账与调整
包括计算全年收支、核对账户余额、调整账务（如未执行预算结转至下年），并关闭当前年度的财务系统以防止误操作（即“关账”）。
编制决算报告
汇总全年财政收支数据，形成年度决算报告，内容涵盖：
- 年终结余：预算收入与支出的差额，分为结转资金和净结余；
- 调入资金：跨资金池统筹调拨的记录。
审计与监督
通过第三方审计确保财务数据的真实性，为下一年预算编制提供依据。

如果需要具体国家/地区的财政年度终结政策或操作细则，可进一步查阅相关政府官网（如参考来源中的政府文件）。