月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

行动步骤英文解释翻译、行动步骤的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 tack

分词翻译:

行动的英语翻译:

act; action; move; move about; operation; perform; proceeding; thing
【医】 locomotion

步骤的英语翻译:

measure; move; step
【计】 step
【化】 procedure
【医】 procedure
【经】 step

专业解析

"行动步骤"在汉英词典语境中指为实现特定目标而制定的可执行程序序列,其核心内涵可从三方面解析:

  1. 语义构成 由"行动"(action)与"步骤"(steps)复合构成,强调动态过程与系统规划的统一。牛津英语词典定义其为"a series of planned measures to achieve an objective",体现目标导向特征。

  2. 结构特征 包含时间序列性和逻辑连贯性双重维度。剑桥词典特别指出其"chronologically ordered and logically connected phases",要求每个步骤既保持独立功能又形成整体关联。

  3. 应用规范 韦氏词典强调其操作指南属性,要求步骤设计需满足SMART原则(Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound)。典型应用场景包括项目管理、应急响应等需要结构化操作的领域。

该术语在跨文化交际中常与"roadmap"、"implementation framework"等概念形成语义网络。朗文当代英语词典通过用例说明其在战略规划文档中的高频出现率,印证其作为管理学术语的专业地位。

网络扩展解释

“行动步骤”是一个组合词,通常指为实现某一目标或完成某项任务而制定的具体、有序的操作流程或阶段划分。以下是详细解析:


核心概念

  1. 行动
    指为实现目标而采取的具体行为或措施,强调实践性和可执行性。
  2. 步骤
    指按逻辑顺序排列的阶段性任务,体现系统性和计划性。

组合后,“行动步骤”即强调将抽象目标拆解为可操作、有先后顺序的具体任务。


应用场景

  1. 项目管理
    在项目管理中,行动步骤是任务分解结构(WBS)的核心,例如:
    • 阶段1:需求调研 → 阶段2:方案设计 → 阶段3:开发实施。
  2. 个人目标实现
    如“通过考试”可分解为:
    • 制定学习计划 → 分章节复习 → 模拟测试 → 查漏补缺。
  3. 心理学与行为科学
    用于行为改变模型(如Fogg行为模型),步骤需满足动机、能力、触发条件三要素。

关键要素

  1. 顺序性
    步骤需按逻辑或时间顺序排列,避免资源浪费。
  2. 可量化
    每个步骤应有明确的完成标准(如“每天学习2小时”)。
  3. 灵活性
    根据执行反馈动态调整步骤,适应变化。

与类似概念的区别


制定建议

  1. 明确最终目标(如SMART原则);
  2. 逆向拆解至最小可执行单元;
  3. 评估资源(时间、人力、资金)并分配;
  4. 设置阶段性里程碑以追踪进度。

如需具体案例或领域延伸,可进一步说明应用背景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表电源丙酸盐类屏息比绍夫氏手术到岸价格加佣金及利息价等介电溶剂低能法定抵押管理工作系统海湾三角洲滑动工资交由送货人保管的货交作处理夹竹桃苷结晶浆料紧随狂躁的扩散平面晶体管来接头流道砖内含子气动清箱确认裁决任选变元闰管剩余失业者食毛癖四倍的算后检查报告突流