麻醉品贸易英文解释翻译、麻醉品贸易的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 ******** trade

【法】 ******** drug

commerce; trade; traffic
【经】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

麻醉品贸易（Narcotics Trade）在汉英词典中的核心释义是指受国际公约管制的麻醉药品和精神药物及其前体的非法生产、运输、分销与销售活动。该术语强调其违法性与国际管制属性，具体包含以下核心要素：

麻醉品（Narcotics）
汉语中泛指鸦片、海洛因、甲基苯丙胺（冰毒）、吗啡、大麻、可卡因等能使人形成瘾癖的药品与物质。英语对应词为"Narcotics"或"Controlled Substances"，需严格区分医疗合法使用与非法滥用场景。

来源：联合国《1961年麻醉品单一公约》第1条定义；《中华法学大辞典》"麻醉药品"条目。
贸易（Trade）
此处特指违反国家法律及国际公约的非法交易行为，包括种植、制造、走私、贩卖等环节，区别于合法药品贸易。

来源：联合国毒品和犯罪问题办公室（UNODC）《世界毒品报告》术语表。

根据国际公约，麻醉品贸易涵盖三类物质：

麻醉药品（Narcotic Drugs）：如鸦片衍生物（海洛因）、可卡因；
精神药物（Psychotropic Substances）：如苯丙胺类兴奋剂（冰毒）、LSD；
前体化学品（Precursors）：用于制造毒品的化学原料，如麻黄碱。
来源：中国《麻醉药品和精神药品管理条例》第3条；联合国《1988年禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》附表。

麻醉品贸易被全球法律体系定性为严重跨国犯罪，其核心特征包括：

据联合国统计，全球非法麻醉品贸易年交易额超3,200亿美元，涉及190余个国家（UNODC, 2024）。中国法律对麻醉品贸易最高量刑为死刑（《刑法》第347条），彰显打击力度。

来源：联合国毒品和犯罪问题办公室《2024年世界毒品报告》；中国最高人民法院毒品犯罪典型案例公报。

“麻醉品贸易”指以成瘾性麻醉药品（如鸦片、吗啡、海洛因等）为对象的非法生产、运输、销售活动。以下是详细解释：

核心定义
麻醉品是具有强烈成瘾性和危害性的药品，包括鸦片类（如海洛因）、可卡因类、大麻类等。其贸易特指违反国际或国家法律，通过走私、贩卖等方式进行的非法交易活动。
主要特点
- 跨国性：常涉及跨境运输，如提到波兰曾是欧洲第二大麻醉品生产地和走私国。
- 隐蔽性：通过夹带、伪造货物等手段逃避监管（如中“香烟末端加入粉状麻醉品”的案例）。
- 危害性：不仅损害个人健康（如导致智能衰退、行为混乱），还滋生犯罪、破坏社会稳定。
国际应对措施
缅甸等国将根除麻醉品列为国家优先事项，国际社会通过《联合国禁止非法贩运麻醉药品公约》等法律框架加强合作，打击此类贸易。

提示：麻醉品贸易属于全球性犯罪问题，各国法律普遍对此类行为实施严惩。如需完整法律条款或案例，可参考国际禁毒公约及相关司法文件。