英语翻译：

【法】 country of dependency; dependent state

相关词条：

1.vassalstate  

分词翻译：

附的英语翻译：

add; appose; attach; enclose

属国的英语翻译：

dependency; tributary
【法】 subject country

专业解析

"附属国"在汉英对照语境中对应"vassal state"或"dependent state"概念，指在国际关系中处于从属地位的政治实体。根据国际法经典理论，该术语包含三个核心特征：

1. 主权受限性（《奥本海国际法》第9版）：附属国保留名义主权但实际外交、国防等关键事务受宗主国控制，典型如19世纪朝鲜与清朝的宗藩关系。

2. 条约依附关系（《韦氏法律词典》）：通过不平等条约确立从属地位，例如1905年《乙巳条约》后大韩帝国成为日本保护国。

3. 现代国际法演变（《联合国宪章》第11章）：当代法律框架下更倾向使用"非自治领土"表述，如波多黎各与美国宪法第4条规定的特殊地位。

该术语在《中国大百科全书·政治学卷》中被界定为"不完全主权国家"，其英语对应词"vassal state"在《布莱克法律词典》中强调军事保护与经济依附的双向义务特征。现代国际实践中，该概念已逐步被更精确的"联系邦"(associated state)等法律术语替代。

网络扩展解释

附属国指名义上拥有主权，但实际上在外交、经济、军事等方面受强国控制的国家，是帝国主义殖民政策的产物。其核心特征与表现形式如下：

一、基本定义

附属国形式上保留一定主权，但政治、经济、军事等核心领域受制于他国，属于主权不完整的国家形态。例如历史上的中国（辛丑条约后）、波斯等均属此类。

二、主要形式

1. 半殖民地：通过傀儡政权间接控制，如20世纪初的中国；
2. 保护国：强国单方面宣布对弱小国家的控制，如一战前的葡萄牙；
3. 羁縻统治：中原王朝对周边政权的非直接管辖，如唐代都护府体系下的西域诸国。

三、历史背景

该概念形成于垄断资本主义时期，帝国主义国家通过殖民扩张，将落后国家变为原料产地和商品市场。与完全殖民地不同，附属国保留了部分国家象征，但实际决策权被剥夺。

可通过等来源进一步了解历史案例及演变过程。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

哀绕那脱白肉彩色信号丛树脆性物料担保人电承定调人法定孳息负电性元素附加变量国内净产值候机室会聚透镜经营比率指数肌酸酶就业统计绝对法卵黄色双球菌络合物洛罗芬螺纹刀具录音员冒失全焦三组字母生姜酚十氯代联苯尉官未经检验的