麻醉品貿易英文解釋翻譯、麻醉品貿易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ******** trade

【法】 ******** drug

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

麻醉品貿易（Narcotics Trade）在漢英詞典中的核心釋義是指受國際公約管制的麻醉藥品和精神藥物及其前體的非法生産、運輸、分銷與銷售活動。該術語強調其違法性與國際管制屬性，具體包含以下核心要素：

麻醉品（Narcotics）
漢語中泛指鴉片、海洛因、甲基苯丙胺（冰毒）、嗎啡、大麻、可卡因等能使人形成瘾癖的藥品與物質。英語對應詞為"Narcotics"或"Controlled Substances"，需嚴格區分醫療合法使用與非法濫用場景。

來源：聯合國《1961年麻醉品單一公約》第1條定義；《中華法學大辭典》"麻醉藥品"條目。
貿易（Trade）
此處特指違反國家法律及國際公約的非法交易行為，包括種植、制造、走私、販賣等環節，區别于合法藥品貿易。

來源：聯合國毒品和犯罪問題辦公室（UNODC）《世界毒品報告》術語表。

根據國際公約，麻醉品貿易涵蓋三類物質：

麻醉藥品（Narcotic Drugs）：如鴉片衍生物（海洛因）、可卡因；
精神藥物（Psychotropic Substances）：如苯丙胺類興奮劑（冰毒）、LSD；
前體化學品（Precursors）：用于制造毒品的化學原料，如麻黃堿。
來源：中國《麻醉藥品和精神藥品管理條例》第3條；聯合國《1988年禁止非法販運麻醉藥品和精神藥物公約》附表。

麻醉品貿易被全球法律體系定性為嚴重跨國犯罪，其核心特征包括：

據聯合國統計，全球非法麻醉品貿易年交易額超3,200億美元，涉及190餘個國家（UNODC, 2024）。中國法律對麻醉品貿易最高量刑為死刑（《刑法》第347條），彰顯打擊力度。

來源：聯合國毒品和犯罪問題辦公室《2024年世界毒品報告》；中國最高人民法院毒品犯罪典型案例公報。

“麻醉品貿易”指以成瘾性麻醉藥品（如鴉片、嗎啡、海洛因等）為對象的非法生産、運輸、銷售活動。以下是詳細解釋：

核心定義
麻醉品是具有強烈成瘾性和危害性的藥品，包括鴉片類（如海洛因）、可卡因類、大麻類等。其貿易特指違反國際或國家法律，通過走私、販賣等方式進行的非法交易活動。
主要特點
- 跨國性：常涉及跨境運輸，如提到波蘭曾是歐洲第二大麻醉品生産地和走私國。
- 隱蔽性：通過夾帶、僞造貨物等手段逃避監管（如中“香煙末端加入粉狀麻醉品”的案例）。
- 危害性：不僅損害個人健康（如導緻智能衰退、行為混亂），還滋生犯罪、破壞社會穩定。
國際應對措施
緬甸等國将根除麻醉品列為國家優先事項，國際社會通過《聯合國禁止非法販運麻醉藥品公約》等法律框架加強合作，打擊此類貿易。

提示：麻醉品貿易屬于全球性犯罪問題，各國法律普遍對此類行為實施嚴懲。如需完整法律條款或案例，可參考國際禁毒公約及相關司法文件。