每半年的英文解释翻译、每半年的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 half-yearly

each; every; often; per
【经】 per

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

"每半年的"在汉英词典中对应英文表述为"biannual"或"semiannual"，指一年内发生两次的事件周期。《牛津高阶英汉双解词典》将"biannual"明确定义为"一年两次的"，强调其与年度周期的关联性。美国传统英语词典特别指出该词在美式英语中常与财政报告周期相关联。

《朗文当代英语辞典》通过例句"biannual board meetings"展示其商务场景应用。值得注意的是，《剑桥英语语法指南》提醒使用者需区分"biannual"（半年一次）与"biennial"（两年一次）的语义差异，避免混淆。

在会计领域，该术语具有特定规范意义。根据《韦氏大学词典》，上市公司采用"semiannual report"指代强制披露的半年财务报告，这种用法已形成行业惯例。学术研究显示，该时间单位在项目管理、医疗复查等专业领域均存在标准化应用场景。

“每半年”指以六个月为周期重复发生的事件，具体解释如下：

基本定义表示每隔六个月发生一次，对应英文为"biannual"或"semiannual"（）。根据公历划分，半年指182.5天（非闰年），通常分为上半年（1-6月）和下半年（7-12月）（）。
频率说明该词强调固定周期，如"每半年体检一次"即一年需完成两次体检，时间间隔严格为6个月。需注意与"每隔半年"的潜在歧义：后者可能被误解为两次事件间隔6个月（即一年一次），但实际应用中二者常通用（）。
常见应用场景多用于财务报告（半年报）、会议周期（半年例会）、设备维护等需要规律性时间安排的场景。例如："公司每半年召开一次股东大会"即每年6月和12月各召开一次。

提示：为避免歧义，正式文件中建议使用"每六个月"或直接注明具体月份（如"每年6月和12月"）。