起下钻一次英文解释翻译、起下钻一次的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 round trip

分词翻译：

起的英语翻译：

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

钻的英语翻译：

bore; dig into; drill; get into; jewel
【医】 bur; burr; buur drill; dental drill; drill; drilling
【经】 bit

一次的英语翻译：

once; one-off; whack
【电】 first order

专业解析

在石油钻井工程中，“起下钻一次”指将井内的整个钻柱组合（包括钻头、钻铤、钻杆等）全部提出到地面，进行检查、更换或其他作业后，再重新下放回井底至原深度的完整作业循环。其英文对应为"make a round trip" 或"make/pull a stand"（以单根钻杆为操作单元）。以下是详细解释：

一、 核心定义与操作流程

1. “起钻” (Tripping Out/Pulling Out of Hole - POOH)

   将钻柱从井底逐根拆卸并提升至地面的过程。操作时，使用钻机提升系统（游车、大钩、顶驱/转盘）依次提出立柱（通常由2-3根钻杆组成），卸开立柱并排放在钻台立根盒中，直至全部钻柱提出。

2. “下钻” (Tripping In/Running In Hole - RIH)

   将钻柱重新组装并下放回井底的过程。按相反顺序将立柱连接后下入井内，直至钻头到达预定井深（通常为原井底或新开钻井段顶部）。

3. “一次”的完整周期

   “起下钻一次”涵盖从开始起钻到完成下钻的全过程，构成一个闭环作业单元。其耗时取决于井深、设备效率及井下状况，深井可能需数十小时。

二、 目的与行业应用

起下钻操作主要服务于以下工程需求：

• 更换钻头：钻头磨损后需提出更换（如牙轮钻头寿命约50-150小时）。
• 井下工具维护：检查或更换随钻测量工具（MWD/LWD）、震击器、扩眼器等。
• 地质取芯：取出岩芯筒后需起钻获取地层样本。
• 处理复杂情况：如井壁失稳、钻具故障时需起钻排除风险。
• 完井准备：下套管、测井前需清空井筒。

三、 技术要点与安全规范

• 灌浆管理：起钻时需持续向井筒灌注钻井液，维持液柱压力平衡地层压力，防止井涌或井塌。根据《钻井液技术规范》（SY/T 5623），灌浆量需与起出钻具体积匹配。
• 速度控制：下钻过快易引发压力激动（Surge Pressure），导致井漏；起钻过快则产生抽汲效应（Swab Effect），诱发井涌。推荐速度通常低于0.5 m/s。
• 钻具检查：提出钻柱后需逐根探伤，排查疲劳裂纹、螺纹损伤等隐患（API RP 7G标准）。

四、 权威定义参考

1. 《英汉石油技术词典》（第二版）：

   定义“起下钻”为“tripping”，并注明“起下钻一次”即“making a round trip”，强调其作为钻柱全行程循环的本质。

2. 美国石油学会（API）标准：

   API RP 59《钻井作业井控规范》要求起下钻期间实时监控灌浆量与井口压力，确保井控安全。

3. 国际钻井承包商协会（IADC）手册：

   将起下钻列为高风险作业，需执行“作业安全分析（JSA）”并配备防喷器（BOP）应急方案。

五、 工程价值与影响

起下钻是钻井作业的关键环节，直接影响工期与成本。深井起下钻耗时占比可达15%-30%，优化操作（如使用顶驱替代转盘、自动化排管系统）可显著提升效率。同时，规范操作是预防井喷、卡钻等重大事故的核心措施。

网络扩展解释

“起下钻一次”是石油钻井领域的专业术语，指将钻具从井内完全取出（起钻）后再重新下入井内（下钻）的完整作业循环。以下是详细解释：

1.定义与英文翻译

该术语对应的英文为"round trip"，指从井底取出钻杆到地面，再重新下入井底的完整过程。中文直译为“往返一次”，强调钻具的上下循环操作。

2.操作步骤

根据钻井作业流程：

• 起钻：通过钻机将钻杆柱分段（通常以3根钻杆为1个立根）从井内取出，并排放在井架二层台。
• 下钻：将取出的钻杆重新下入井内，恢复钻进状态。

3.应用场景

起下钻作业主要在以下情况进行：

• 更换钻头：钻头磨损后需取出更换；
• 调整钻具组合：例如水平井段接入旋转导向工具；
• 处理事故：如钻具刺漏、卡钻等；
• 短起下钻（wiper trip）：清理井壁或测试井眼稳定性。

4.技术要点

• 需控制起下钻速度，避免井内压力波动；
• 涉及重泥浆（pill）注入等配套操作。

如需更专业的钻井工程细节，可参考石油行业标准或钻井手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标量预测器标准物质不公平竞争不久反曲非那佐辛高强度铸铁鼓膜外层炎骨嵌体灰度等级降异龙脑酸借约可成盐的可收缩纤维细胞快船链引发作用里哪基零售市场流体高差蠓类面现象磨耗内渗压测定器酿造法膨胀冲程砂心破裂射频预选器数据传输装置同步起止失真度微微安培