慢性苔癣样糠疹英文解释翻译、慢性苔癣样糠疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 parapsoriasis guttata

分词翻译：

慢的英语翻译：

defer; slow; supercilious; tardiness

苔癣样糠疹的英语翻译：

【医】 pityriasis lichenoides

专业解析

慢性苔癣样糠疹（Chronic Lichenoid Pityriasis），在汉英词典中对应英文术语为Pityriasis Lichenoides Chronica (PLC)。以下是基于医学权威来源的详细解释：

一、术语定义

慢性苔癣样糠疹是一种罕见的、病因不明的慢性炎症性皮肤病，属于苔癣样糠疹（Pityriasis Lichenoides）的亚型。其特点为反复发作的鳞屑性丘疹，病程可持续数月甚至数年。

二、临床特征

皮损表现
- 多发性红棕色丘疹或斑块，表面覆盖细薄鳞屑（"糠疹"特征）；
- 皮损可自行消退，遗留色素沉着或减退斑，新旧皮损常并存；
- 好发于躯干、四肢近端，较少累及面部及黏膜。
症状与病程
- 通常无自觉症状（偶有轻度瘙痒）；
- 慢性反复发作，可持续数月至数十年，但无系统性损害。

三、病理机制

组织病理学显示：

表皮变化：角化不全、海绵水肿，偶见角质形成细胞坏死；
真皮改变：密集淋巴细胞浸润（CD8⁺ T细胞为主），血管周围炎性浸润呈"苔癣样"模式。

四、权威参考资料

《Andrews' Diseases of the Skin》（第13版）：将PLC归类为"丘疹鳞屑性皮肤病"，强调其与急性痘疮样苔藓样糠疹（PLEVA）的谱系关系。
《Fitzpatrick's Dermatology》（第9版）：指出PLC可能与T细胞介导的免疫反应异常相关，但具体触发因素未明。
美国皮肤病学会（AAD）指南：建议通过皮肤活检确诊，需与银屑病、扁平苔藓等鉴别。

注：本文内容整合自皮肤病学经典教材及临床指南，术语定义与病理特征符合国际医学标准命名（ICD-11编码：EA90.Y）。

网络扩展解释

慢性苔藓样糠疹（又称点滴型副银屑病）是一种慢性炎症性皮肤病，以下从定义、症状、病因、治疗及注意事项等方面综合解释：

一、定义与特征

慢性苔藓样糠疹属于副银屑病的一种类型，以红斑、鳞屑性丘疹为主要表现，病程缓慢且易反复发作。多见于青少年及成人，男性发病率略高，好发于躯干、四肢屈侧等部位。

二、典型症状

皮损表现：初为鲜红色光滑丘疹，逐渐变为淡红色，表面覆盖云母状鳞屑，中央粘连、边缘游离呈“衣领状”。皮损直径约3-10mm，互不融合，数量多在50个以内，偶达上百个。
病程特点：单个皮损约4-6周消退，遗留色素减退斑，但新疹持续出现，新旧皮损共存。病程可持续数月到数年，通常无自觉症状。

三、病因与诱因

目前病因未完全明确，可能与以下因素相关：

免疫异常：部分患者存在免疫功能紊乱；
感染因素：细菌或真菌感染可能诱发；
遗传倾向：少数病例有家族史；
环境刺激：摩擦、压力等物理因素可能加重症状。

四、治疗与管理

局部治疗：外用糖皮质激素药膏（如复方酮康唑软膏）或免疫调节剂缓解炎症；
系统治疗：严重者可口服抗生素或免疫抑制剂；
辅助疗法：光疗、保湿剂可改善皮肤屏障功能。

五、注意事项

避免搔抓皮损，防止继发感染；
加强锻炼、补充维生素以提高免疫力；
定期复诊，尤其出现瘙痒加重或皮损扩散时需及时就医。

注：具体治疗方案需由皮肤科医生根据个体情况制定，以上信息整合自权威医疗平台，完整内容可参考相关网页来源。