英语翻译：

a clergyman's sore throat

相关词条：

1.chroniclaryngitis  

分词翻译：

慢的英语翻译：

defer; slow; supercilious; tardiness

喉炎的英语翻译：

【医】 angina laryngea; laryngitis

专业解析

慢性喉炎（chronic laryngitis）是指喉部黏膜因长期受刺激或感染引发的持续性炎症反应。该病症以声带及喉部黏膜水肿、充血为主要病理特征，常伴随声音嘶哑、咽喉干燥及异物感等症状。根据世界卫生组织（WHO）对呼吸道疾病的分类，慢性喉炎属于非特异性喉部炎性病变，病程通常超过3周。

从病因学角度，美国国立卫生研究院（NIH）指出，长期过度用声、胃食管反流、吸烟或环境污染物暴露是主要诱因。临床诊断需结合喉镜检查及病史分析，梅奥诊所（Mayo Clinic）建议通过纤维喉镜观察声带运动及黏膜状态以排除恶性病变。

治疗方面，英国国家医疗服务体系（NHS）推荐采用声带休息、雾化吸入治疗联合质子泵抑制剂控制反流，重度病例需手术干预。

网络扩展解释

慢性喉炎是喉部黏膜的慢性非特异性炎症，主要累及声带及周围组织，以声音嘶哑、喉部不适等为典型症状。以下是详细解析：

一、定义与分型

慢性喉炎属于喉部黏膜的持续性炎症反应，根据病变特点可分为三型：

1. 单纯性喉炎：黏膜弥漫性充血，声带表面有黏稠分泌物。
2. 肥厚性喉炎：黏膜增厚、声带闭合不全，室带代偿性肥厚。
3. 萎缩性喉炎：黏膜干燥萎缩，常伴黏痰或干痂附着。

二、病因

多种因素可诱发或加重病情：

• 炎症反复：急性喉炎未彻底治愈，或邻近器官（鼻、咽）慢性感染蔓延。
• 过度用声：长期高声说话、唱歌等职业用嗓行为。
• 环境刺激：吸烟、饮酒、吸入粉尘或有害气体。
• 全身因素：胃食管反流、内分泌失调、免疫力低下等。

三、典型症状

患者主要表现为：

1. 声音嘶哑：初期间歇性，后期转为持续性，严重者可能失声。
2. 喉部不适：干燥、刺痛、异物感，常伴刺激性干咳。
3. 分泌物增多：黏痰难以咳出，需频繁清嗓。

四、治疗与预防

1. 药物治疗

• 西药：抗生素（如阿莫西林）用于细菌感染，雾化治疗缓解局部炎症。
• 中药：如验方“爽喉饮”含太子参、玄参等，可清热解毒、养阴润喉，疗程42天。

2. 生活调整

• 声带保护：避免过度用嗓，学习正确发音技巧。
• 环境改善：戒烟酒，使用加湿器保持空气湿润，佩戴口罩防粉尘。
• 饮食管理：忌辛辣刺激食物，多饮水或含服润喉片。

五、与慢性咽炎的区别

两者常被混淆，但发病部位不同：喉炎主要影响声带区域，以声嘶为主；咽炎则集中于咽部，表现为咽痒、异物感。

提示：若症状持续超过2周或加重，建议及时就医，避免声带息肉等并发症。教师、歌手等职业人群需定期进行喉镜检查。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨卡红苯胺水溶液鼻枕弓博图氏试验草铺大国沙文主义迪默氏法动情间期二级醇放射性透明非和谐振动分程序首部浮动式控制器骨间返动脉急骤蒸馏卡拉雅胶可萃取物种可定制性口内Ж片离散抽样内插排山倒海排泄过少的浅层Ｘ线疗法强制通货数值控制寺院法讨人欢喜的体积磁化率同芳香性