同芳香性英文解释翻译、同芳香性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 homoaromaticity

分词翻译：

同的英语翻译：

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

芳香的英语翻译：

aromatic; balminess; fragrant; spicery; sweetness

专业解析

同芳香性（Homoaromaticity）是有机化学中描述某些非经典芳香体系特殊稳定性的概念。以下从汉英词典角度详细解释其含义：

一、中文术语解析

同芳香性（Hòu fāngxiāng xìng）

"同"（Homo-）：源自希腊语前缀，意为"相同"或"类似"，此处指分子结构形式上不满足经典芳香性条件（如非连续共轭），但表现出类似芳香性的稳定特性。
"芳香性"（Aromaticity）：指环状共轭体系因电子离域产生的特殊稳定性（如苯环）。
整体含义：指分子中某些原子未直接参与共轭环，却通过空间作用或非经典电子离域，使体系具备芳香性稳定能的现象。例如，环辛三烯正离子（homotropylum ion）的稳定结构即源于此性质。

二、英文术语解析

Homoaromaticity（/ˌhoʊmoʊˌærəˈmætɪsɪti/）

词根构成：
- "Homo-"：同前缀，表示"相似但非等同"。
- "Aromaticity"：芳香性，源自"aroma"（芳香），因早期发现的芳香化合物多具气味。
  学术定义：指环状碳正离子或中性分子中，一个或多个亚甲基（CH₂）插入共轭体系，导致共轭中断，但通过σ键或空间轨道重叠仍维持芳香稳定性的现象（来源：《有机化学命名法》）。

三、关键特征与实例

非经典结构
经典芳香性要求环内原子均参与sp²杂化共轭（如苯的6π电子），而同芳香性允许非共轭原子（如sp³碳）存在于环内，通过跨环相互作用实现电子离域。

例：双环[3.2.1]辛-2,4,6-三烯正离子中，C8亚甲基未参与共轭，但体系因8π电子离域稳定（来源：《美国化学会志》）。
能量与磁判据
同芳香体系具有：
- 显著稳定能（经计算比非芳香类似物低20–50 kcal/mol）
- 磁各向异性：核磁共振（NMR）显示抗磁环流，如环内质子化学位移显著移向高场（参考：《物理有机化学》）。

四、争议与边界

部分理论化学家认为同芳香性本质是跨环共轭（Through-space conjugation），而非严格芳香性。目前学界共识需满足：

能量稳定性（经量化计算验证）
电子离域证据（NMR/光谱数据）
符合（4n+2）π电子规则（如三同芳香体系含2个π电子）

参考文献

IUPAC《有机化合物命名指南》对"homoaromatic"的定义规范
《Journal of the American Chemical Society》关于环辛三烯正离子同芳香性的实验验证
《Advanced Organic Chemistry》对非经典芳香体系的能量分析
《Magnetic Resonance in Chemistry》关于同芳香化合物NMR特征的研究

网络扩展解释

同芳香性（Homoaromaticity）是有机化学中描述某些非连续共轭体系仍具有芳香性的一类特殊现象。其核心特征是通过跨越一个或多个饱和碳原子（sp³杂化）的p轨道部分重叠，形成闭合的共轭环状结构，并满足休克尔规则（4n+2 π电子）。以下是具体解析：

1.定义与结构特征

同芳香性化合物通常具有以下特点：

非连续共轭体系：共轭双键被一个或多个sp³杂化碳原子隔开，但这些原子仍能通过空间上的p轨道重叠形成离域π体系。
平面或近平面结构：尽管存在饱和碳原子，整体环系仍接近平面，以保证p轨道的有效交叠。
符合4n+2规则：π电子总数需满足休克尔规则，例如6（n=1）、10（n=2）等。

2.典型实例

环辛三烯正离子：原本环辛三烯为8π电子体系（不符合4n+2），但失去一个电子形成正离子后，成为6π电子体系，通过亚甲基的p轨道交叠实现同芳香性。
双环辛二烯负离子：通过两个sp³碳分隔共轭双键，但负电荷使电子数满足10π（4n+2，n=2），呈现同芳香性。

3.与普通芳香性的区别

普通芳香性要求连续共轭的平面环系（如苯），而同芳香性允许共轭被sp³碳打断，但通过空间上的轨道重叠维持闭合离域体系。例如，环庚三烯正离子因共轭连续属于普通芳香性，而环辛三烯正离子因含sp³碳需归为同芳香性。

4.反同芳香性

若体系π电子数为4n（如4、8等），则表现为反同芳香性，即电子离域导致体系能量升高，稳定性降低。

5.检测与意义

通过核磁共振（NMR）可观察到同芳香性化合物的特征信号，如亚甲基氢的化学位移差异。这一概念扩展了芳香性理论，解释了传统休克尔规则无法涵盖的特殊稳定结构。

如需更深入的实例或机制分析，可参考中国知网文献及有机化学教材相关内容。