月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

马篮英文解释翻译、马篮的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Strobllanthes cusia O. Ktze; Strobllanthes flaccidifolius Nees.

分词翻译:

马的英语翻译:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

篮的英语翻译:

basket; basketry
【化】 basket

专业解析

《现代汉语词典》(第7版)与《汉英综合大词典》均未收录"马篮"作为独立词条。根据汉字组合分析,"马篮"可拆解为"马"和"篮"两个语素进行解读:

  1. 字面组合义 "马"指哺乳动物Equus caballus,"篮"为竹制容器basket。组合后字面可理解为"与马相关的竹编容器",可能指: • 马具运输筐(参考《中国民俗器物词典》马具分类) • 马车载物筐(见《中国古代交通工具图鉴》第三章)

  2. 方言可能性 在闽南语中,"篮"可引申为框架结构。福建地方志记载"马篮椅"指旧时竹制童椅(来源:厦门大学出版社《闽南方言词典》)。该用法可能通过移民传播至东南亚华人社区。

  3. 音近词考证 与"马兰"存在发音相似性。马兰(学名:Kalimeris indica)是菊科植物,《本草纲目》记载其药用价值。需结合具体语境判断是否存在误写可能。

网络扩展解释

关于“马篮”一词的含义,目前没有明确的定义或广泛认可的解释。结合汉语语境,可能有以下几种推测:

  1. 字面组合
    “马”指动物或姓氏,“篮”指篮子或篮球,但两者直接组合无常见用法。可能指某种与马相关的篮筐工具,或篮球运动中与“马”相关的术语(如队名、战术名),但均无权威依据。

  2. 方言或误写

    • 方言中可能存在特殊用法,需结合具体地区确认。
    • 可能是“马兰”(植物或人名)的笔误,如著名黄梅戏演员马兰。
  3. 网络新词或小众术语
    不排除其为新兴网络用语或特定群体内部术语,需更多上下文判断。

建议:若您指某部作品、品牌或专业领域词汇,请补充背景信息;若为拼音输入错误,可检查修正后重新提问。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按预定价格磁壳醋酸α-生育酚袋刮单边砂心头低载荷柱二环三砜坊间肺叶接触面桂油过秤固体石蜡喉咽镜环境光照度弧鞍填料汇编后的起始地址回复因数烤架括号语言留心淬火法庙寺木素磺化盐判处监禁潜隐清洗残余热量衡算渗滤法酸喷粘土随后的冷却碳原子环