渗滤法英文解释翻译、渗滤法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 percolation method

【化】 diafiltration; infiltration; percolation
【医】 diacolation

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

渗滤法（Percolation Method）是汉英词典中常见的专业术语，指液体通过多孔介质时发生的选择性溶解与过滤过程。该概念在药学、化学及环境工程领域具有特定含义，以下从专业角度分层说明：

核心定义
渗滤法指溶剂在重力或压力作用下穿透固体物质层，通过溶解、扩散等机制提取有效成分的分离技术。其英文对应词为"percolation"，源自拉丁语"percolare"（意为过滤），在《中国药典》2020年版四部中被定义为药材成分的连续动态提取方法。
作用原理
依据Fick扩散定律，当溶剂流经固体颗粒间隙时，浓度梯度驱动溶质传递。达西定律（Darcy's Law）可量化流速： $$ q = frac{kADelta P}{mu L} $$ 其中$q$为流量，$k$为介质渗透率，$Delta P$为压差。该公式在《化工原理》（谭天恩著）中有详细推导。
应用领域
• 中药提取：2015版《中药炮制规范》记载渗滤法适用于疏松药材的浸出

• 土壤修复：美国EPA技术指南（EPAR 540-F-19-001）将其列为污染物淋溶检测标准方法

• 咖啡萃取：SCAA（精品咖啡协会）认证的工业萃取工艺参数基准
操作步骤
中国制药装备行业协会（CPAPE）制定的标准流程包括：药材浸润→装筒压实→溶剂渗透→动态收集。关键参数控制参照《中药提取技术》（郑俊民主编）第三章。
术语辨析
与浸渍法（Maceration）相比，渗滤法具有连续流动特性，提取效率提高40-60%（《分离工程学报》2018年统计）。《英汉化学工程词汇》（科学出版社）特别标注两术语的工艺差异。

渗滤法是一种通过溶剂或浸出剂渗透物料层实现分离、提取或处理的技术，其核心原理为液固接触下的选择性渗透。以下是其在不同领域的详细解释及分类：

渗滤法主要用于中药材有效成分的提取。具体操作时，将药材粗粉装入渗滤装置，持续添加溶剂（如水、乙醇），使溶剂自上而下渗透药粉，从底部收集含有效成分的浸出液。此方法效率高，尤其适合制备流浸膏剂。常见类型包括：

在石油精炼中，渗滤法用于改善润滑油和蜡的品质。通过让原料渗透粘土床，可吸附杂质，优化颜色、气味及化学稳定性。例如，石蜡经渗滤后纯度显著提升，适用于高端工业产品。

渗滤技术被应用于污水处理和水资源回收，例如通过渗透过滤去除污染物，或在小城镇中构建渗滤系统缓解水资源短缺问题。东北地区冬季寒冷时，渗滤液产生不连续，需针对性设计处理方案。

在膜分离技术中，渗滤（Diafiltration）用于完全分离大分子与小分子溶质。通过持续稀释截留物并渗透溶剂，低分子物质被逐步冲走，实现高纯度分离。此方法在制药、食品工业中尤为重要，如蛋白质纯化或抗生素精制。

根据操作压力差异，渗滤法还包括加压渗滤法，适用于高粘度或难渗透物料的加速处理。

以上内容综合了医学、工业及环境等多领域应用，具体方法选择需结合实际需求。如需进一步了解某类应用细节，可参考相关专业文献或技术手册。