买卖赃物英文解释翻译、买卖赃物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 fencing

merchandise; marketing; bargain; buying and selling; trade; transaction
【经】 bargain; commercial act; commercial transaction; handle

melon; spoils; swag; theft; thievery
【法】 boodle; booty; furtum conceptum; loot; mainour; spoil; stealing
stolen goods

买卖赃物的法律释义与汉英对照解析

一、定义与构成要件

买卖赃物指明知是犯罪所得而进行有偿交易的行为，包括购买、销售、介绍交易等环节。根据《中华人民共和国刑法》第312条，该行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得、罪，需满足“明知”的主观故意要件（来源：中华人民共和国最高人民法院司法解释库）。

二、法律后果

根据涉案金额与情节严重程度，量刑可处三年以下有期徒刑、拘役或管制；情节严重者处三年以上七年以下有期徒刑（来源：中国人大网《中华人民共和国刑法》修订版）。

三、汉英术语对照

四、司法实践要点

司法机关在判定“明知”时，常结合交易价格、物品来源合法性、行为人职业背景等综合推定（来源：最高人民检察院指导案例库）。

五、国际法律关联

《联合国打击跨国有组织犯罪公约》（UNTOC）要求缔约国将买卖赃物行为纳入刑事犯罪范畴，强化跨国司法协作（来源：联合国条约数据库）。

根据中国相关法律规定，“买卖赃物”指对通过违法犯罪手段获取的财物进行收购或销售的行为。具体解释如下：

赃物是指通过贪污、受贿、盗窃、抢劫、诈骗等非法手段获得的财物。其核心特征包括：

刑事处罚
- 罪名认定：可能构成《刑法》第312条的“掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪”。
- 量刑标准：
  - 一般情节：3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；
  - 情节严重（如涉案金额超10万元，或3次以上且总额达5万元）：3-7年有期徒刑，并处罚金。
- 主观要件：需明知是赃物，包括“确知”或“可能知道”（如以明显低于市价购买）。
行政处罚
若情节轻微不构成犯罪，可能依据《治安管理处罚法》第59条：
- 收购有赃物嫌疑物品：罚款500-1000元；
- 情节严重：5-10日拘留，并处500-1000元罚款。
免责情形
购买者若不知情且符合以下条件，可不追究刑事责任：
- 购买目的为自用（非转卖牟利）；
- 物品价值较低；
- 主动退赃并认错。

（注：以上法律依据综合自《刑法》第312条、《治安管理处罚法》第59条及相关司法解释，具体案件需结合实际情况判断。）