滤泡液英文解释翻译、滤泡液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 follicular Fluid; liquor folliculi

分词翻译：

滤泡的英语翻译：

follicle
【医】 crypt; crypta; foliiculi; follicle; folliculus

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

滤泡液 (Lǜpāoyè) 是一个医学生物学领域的专业术语，指存在于卵泡 (ovarian follicle) 内的液体环境。以下是其详细解释：

中文定义与位置：滤泡液特指在女性卵巢中，包裹着发育中卵母细胞（卵子）的囊状结构——卵泡——内部所包含的液体。它是卵泡的重要组成部分，为卵母细胞的生长、成熟提供了一个关键的微环境。滤泡液主要由卵泡壁的颗粒细胞分泌产生，同时也包含来自周围血管渗透的血浆成分。其成分复杂，包含蛋白质、激素（如雌激素、雄激素）、生长因子、电解质、代谢产物等。
英文对应术语：滤泡液的标准英文翻译是Follicular Fluid。
- 发音： /fəˈlɪkjʊlər ˈfluːɪd/
- 词源解析：
  - Follicular: 形容词，源自拉丁语 folliculus (小袋子、小囊)，指与卵泡相关的。
  - Fluid: 名词，指液体。因此，"Follicular Fluid" 直译为“卵泡的液体”，准确描述了其所在位置和物理状态。
生理功能：滤泡液在卵泡发育和排卵过程中扮演着至关重要的角色：
- 提供营养与支持：作为卵母细胞和周围颗粒细胞的直接生存环境，提供必需的营养物质和氧气。
- 激素传递媒介：含有高浓度的性激素（特别是雌激素）和促性腺激素，是卵泡内细胞间以及卵泡与全身内分泌系统进行信号交流的媒介。
- 保护作用：缓冲物理冲击，保护内部脆弱的卵母细胞。
- 参与排卵：在排卵前，卵泡液体积和压力增加，有助于卵泡壁变薄和破裂，促使卵母细胞及其周围的放射冠细胞（被卵丘细胞包裹）排出（即排卵）。
- 临床意义：在辅助生殖技术（如试管婴儿）中，通过穿刺获取卵泡液是回收卵子的关键步骤。对滤泡液成分的分析也有助于评估卵泡发育状态和卵子质量。

参考资料来源：

专业医学词典定义 (来源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary)
组织学与胚胎学教材中对卵泡结构的描述 (来源：《组织学与胚胎学》人民卫生出版社)
生殖生理学文献中对滤泡液功能的阐述 (来源：如《生殖生物学》相关章节)

网络扩展解释

滤泡液（follicular fluid）是生物体内滤泡结构中的液体成分，其具体含义因器官不同而有所差异，主要分为以下两类：

卵泡液（Ovarian follicular fluid）
存在于女性卵巢的卵泡中，是卵泡发育过程中由颗粒细胞分泌的液体，含有激素（如雌激素）、蛋白质、营养物质及免疫细胞（如T/B淋巴细胞、NK细胞）。在辅助生殖技术中，卵泡液成分分析可评估卵子质量，例如通过检测淋巴细胞亚群比例预测获卵率（参考ICSI技术研究）。
甲状腺滤泡液（Thyroid follicular fluid）
由甲状腺滤泡上皮细胞分泌，主要成分是甲状腺球蛋白和碘化物，是合成甲状腺激素（T3、T4）的关键前体物质。其浓度受碘摄入量和激素需求调节，异常可能导致甲状腺结节或功能紊乱。

扩展说明：

英文术语为“follicular fluid”或“liquor folliculi”（医学拉丁语）。
在临床中，卵泡液的免疫细胞检测（如CD56+ NK细胞）对研究不孕症机制有重要意义。

如需更专业的医学文献，可参考知网等学术平台（来源：）。