铝合金英文解释翻译、铝合金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 duralumin

例句：

我几乎从来不知道铝合金竟会和钢强度一样大。
I hardly ever know that aluminium alloy could be as strong as steel.

分词翻译：

合金的英语翻译：

alloy; metal
【化】 alloy
【医】 alloy
【经】 alloy

专业解析

铝合金（Aluminum Alloy）指以铝为基础元素，通过添加一种或多种合金元素（如铜、硅、镁、锌、锰等）组成的金属材料。其核心特征是通过合金化显著提升了纯铝的强度、硬度、耐热性或耐腐蚀性等性能，同时保持了铝质轻、易加工、导电导热性好等优点。英文对应术语为 "Aluminum Alloy"（美式拼写）或 "Aluminium Alloy"（英式拼写）。

1. 术语构成解析

铝 (Aluminum/Aluminium)：指基础金属元素铝（化学符号 Al）。在中文中，“铝”明确指代该金属元素及其单质形态。
合金 (Alloy)：指由两种或两种以上的金属元素（或金属与非金属元素）熔合而成的具有金属特性的物质。在中文里，“合金”一词清晰表达了多种元素组合的概念。
铝合金：该中文术语直译为 "Aluminum Alloy"，精准表达了“以铝为主体的合金”这一核心定义。其命名方式符合汉语中“主成分+合金”的常见构词法（如“铜合金”、“铁合金”）。

2. 核心特性与目的

铝合金的核心价值在于通过合金化克服纯铝的局限性：

强度提升：纯铝强度较低，加入如铜、镁、锌、硅等元素后，通过固溶强化、沉淀强化等机制，强度可显著提高，达到甚至超过普通钢材的水平，而密度仅为钢的约三分之一。来源：《材料科学导论》（高等教育出版社）。
加工性能改善：某些合金元素（如硅）可改善铸造流动性；镁元素有助于提高材料的可塑性。来源：《金属材料学》（机械工业出版社）。
特殊性能赋予：添加特定元素可增强耐腐蚀性（如添加锰、铬）、耐热性（如添加镍、铁）或切削加工性等。来源：ASM Handbook, Volume 2: Properties and Selection: Nonferrous Alloys and Special-Purpose Materials。

3. 主要分类与应用领域

根据加工方法和主要合金元素，铝合金主要分为两大类：

变形铝合金 (Wrought Aluminum Alloys)：通过轧制、挤压、锻造等塑性加工成型的合金。常见系列有：
- 1xxx系：纯铝（Al≥99.00%），导电导热性好，耐蚀性强。应用：导电体、化工设备。
- 2xxx系 (Al-Cu系)：以铜为主要合金元素，强度高（硬铝合金），但耐蚀性相对较差。应用：飞机结构件（蒙皮、桁条）、铆钉。
- 3xxx系 (Al-Mn系)：以锰为主要合金元素，强度适中，成形性、焊接性、耐蚀性好。应用：易拉罐、炊具、建筑装饰板（如铝塑板芯材）、热交换器。
- 5xxx系 (Al-Mg系)：以镁为主要合金元素，强度中等至较高，耐蚀性优良（尤其耐海洋大气腐蚀），焊接性好。应用：船舶、车辆、压力容器、建筑结构件（幕墙）、低温装置。
- 6xxx系 (Al-Mg-Si系)：以镁和硅为主要合金元素，可热处理强化，综合性能好（强度、耐蚀性、成形性、焊接性）。应用：建筑门窗幕墙型材（最常用）、汽车车身板、结构管材、家具。
- 7xxx系 (Al-Zn-Mg系, Al-Zn-Mg-Cu系)：以锌、镁（有时加铜）为主要合金元素，强度最高（超硬铝合金），但耐应力腐蚀性能需注意。应用：飞机主承力结构件、航天器部件、高强度运动器材。
铸造铝合金 (Cast Aluminum Alloys)：通过铸造方法（如砂型铸造、压铸）直接成型为零件或坯料的合金。常用牌号系列有：
- Al-Si系 (如ZL101, A356)：铸造性能好（流动性佳、收缩率小），耐蚀性、焊接性良好，应用最广。应用：发动机缸体缸盖、变速箱壳体、电机壳体、泵体、复杂形状零件。
- Al-Cu系 (如ZL201)：耐热性好，强度较高。应用：高温下工作的零件（如活塞）。
- Al-Mg系 (如ZL301)：耐蚀性好，强度较高。应用：船舶零件、耐蚀零件。
- Al-Zn系 (如ZL401)：铸造性能好，可自然时效，尺寸稳定。应用：大型薄壁复杂零件、模型模具。

4. 引用来源

术语定义参考：《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）。
材料特性与分类参考：《材料科学导论》（高等教育出版社）、《金属材料学》（机械工业出版社）。
标准应用参考：中国国家标准 GB/T 3190-2020 《变形铝及铝合金化学成分》。
国际分类与应用参考：ASM Handbook, Volume 2: Properties and Selection: Nonferrous Alloys and Special-Purpose Materials (ASM International)。

网络扩展解释

铝合金是以铝为基体，添加其他合金元素（如铜、镁、硅、锌等）形成的轻金属材料，具有广泛工业应用。以下是详细解释：

一、定义与基本特性

铝合金由铝与其他金属元素（如铜、硅、镁、锌、锰等）通过熔融法制备而成，属于轻质高强度的有色金属结构材料。其密度为2.63~2.85g/cm³，接近优质钢的强度但重量更轻，同时具备良好的导电性、导热性、耐腐蚀性和可塑性。

二、分类方式

热处理性能分类
- 可热处理强化：通过淬火、时效等工艺增强性能，如2xxx（铝-铜）、6xxx（铝-镁-硅）、7xxx（铝-锌）系列，常用于航空航天等高强度场景。
- 不可热处理强化：依赖冷加工或合金元素（如锰、镁）提升强度，如1xxx（纯铝）、3xxx（铝-锰）、5xxx（铝-镁）系列，多用于耐腐蚀部件。
加工方式分类
- 形变铝合金：通过轧制、挤压等塑性加工成型，如铝板、铝箔等。
- 铸造铝合金：通过铸造工艺成型，流动性好但塑性较低。

三、主要应用领域

铝合金广泛应用于以下领域：

航空航天：飞机机身、发动机零件（如2系、7系合金）。
交通运输：汽车车身、船舶结构，可减轻重量并提高燃油效率。
建筑与电子：门窗框架、散热器、电子器件外壳（如6系合金）。
包装材料：易拉罐（3系合金）、食品容器等。

四、典型合金系列示例

1系（纯铝）：导电性好，用于科学实验及化工领域。
5系（铝-镁）：耐腐蚀性强，适用于船舶和压力容器。
7系（铝-锌）：强度最高，用于飞机结构件。

如需更完整信息，可参考、4、6、7等来源。