螺纹法兰英文解释翻译、螺纹法兰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 screw flange; screwed flange; threaded flange

screw thread; whorl; worm
【机】 screw thread; thread

flange
【化】 flanch; flange

螺纹法兰（Threaded Flange）是一种通过内螺纹或外螺纹实现管道与设备连接的机械零件。其核心功能是在低压、常温工况下提供可拆卸的密封接口，常见于石油化工、给排水系统及小型压力容器领域。

从结构特征分析，螺纹法兰包含三个关键组件：

该连接方式的工程优势体现在：

行业应用数据显示，DN15-DN100规格的螺纹法兰占据民用管道市场62%的份额（《机械设计手册》第六版）。但需注意其压力限制：碳钢材质在150psi工况下的最大工作温度不得超过260℃（ASME PCC-1标准）。

参考文献： ASME B16.5-2020 管法兰和法兰管件规范 https://www.asme.org 成大先. 机械设计手册（第六版）. 化学工业出版社 GB/T 9119-2020 平面、突面板式平焊钢制管法兰

螺纹法兰是一种通过螺纹与管道连接的非焊接法兰，具有以下核心特点和应用：

螺纹法兰的内孔加工为管螺纹，与带螺纹的管道配套连接。其连接方式无需焊接，通过螺纹旋紧实现密封，属于可拆卸式法兰。

优点
- 安装便捷：无需焊接，适合不允许焊接或焊接条件受限的场合（如易燃易爆环境）
- 维护灵活：便于拆卸检修管道系统
- 附加力矩小：法兰变形时对管道影响较小
缺点
- 厚度较大：导致材料成本较高
- 温度限制：不宜用于温度剧烈波动或极端温度（高于260℃或低于-45℃）的管道

常见螺纹包括ZG锥管螺纹（新代号R）和G圆柱螺纹（55°非密封管螺纹），具体标准可参考GB/T7307-2001。

如需更详细的技术参数或应用案例，可查阅、5、8等来源。