螺紋法蘭英文解釋翻譯、螺紋法蘭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 screw flange; screwed flange; threaded flange

screw thread; whorl; worm
【機】 screw thread; thread

flange
【化】 flanch; flange

螺紋法蘭（Threaded Flange）是一種通過内螺紋或外螺紋實現管道與設備連接的機械零件。其核心功能是在低壓、常溫工況下提供可拆卸的密封接口，常見于石油化工、給排水系統及小型壓力容器領域。

從結構特征分析，螺紋法蘭包含三個關鍵組件：

該連接方式的工程優勢體現在：

行業應用數據顯示，DN15-DN100規格的螺紋法蘭占據民用管道市場62%的份額（《機械設計手冊》第六版）。但需注意其壓力限制：碳鋼材質在150psi工況下的最大工作溫度不得超過260℃（ASME PCC-1标準）。

參考文獻： ASME B16.5-2020 管法蘭和法蘭管件規範 https://www.asme.org 成大先. 機械設計手冊（第六版）. 化學工業出版社 GB/T 9119-2020 平面、突面闆式平焊鋼制管法蘭

螺紋法蘭是一種通過螺紋與管道連接的非焊接法蘭，具有以下核心特點和應用：

螺紋法蘭的内孔加工為管螺紋，與帶螺紋的管道配套連接。其連接方式無需焊接，通過螺紋旋緊實現密封，屬于可拆卸式法蘭。

優點
- 安裝便捷：無需焊接，適合不允許焊接或焊接條件受限的場合（如易燃易爆環境）
- 維護靈活：便于拆卸檢修管道系統
- 附加力矩小：法蘭變形時對管道影響較小
缺點
- 厚度較大：導緻材料成本較高
- 溫度限制：不宜用于溫度劇烈波動或極端溫度（高于260℃或低于-45℃）的管道

常見螺紋包括ZG錐管螺紋（新代號R）和G圓柱螺紋（55°非密封管螺紋），具體标準可參考GB/T7307-2001。

如需更詳細的技術參數或應用案例，可查閱、5、8等來源。