前蹄英文解释翻译、前蹄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

forepaw

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

hoof; unguis
【医】 hoof; ungula

前蹄（qián tí）指四足动物位于前肢末端的角质化器官，是动物运动系统的重要组成部分。其英文对应词为fore hoof（特指有蹄类动物）或更广义的front foot（适用于其他哺乳动物）。以下为详细释义：

解剖结构
指动物前肢末端由角质层覆盖的硬质结构，常见于马、牛、羊等偶蹄目或奇蹄目动物。前蹄具有支撑体重、缓冲运动冲击的功能，其形态因物种而异（如马蹄呈半圆形，牛蹄为分趾蹄）。

来源：《现代汉语词典》（第7版）· 商务印书馆；《牛津英汉双解词典》· 牛津大学出版社。
中英术语对照
- 中文：前蹄（强调位置“前”+器官“蹄”）
- 英文：
  - Fore hoof：专指马、鹿等有蹄类动物的前蹄（例：The horse injured its fore hoof）。
  - Front foot：广义指哺乳动物的前脚（例：The dog lifted its front foot），但需注意犬科等动物用“paw”（爪）而非“hoof”。

“马失前蹄”（mǎ shī qián tí）

比喻因偶然失误导致失败，字面指马匹奔跑时前蹄踏空失衡。该成语凸显前蹄在运动中的关键作用。

来源：《中华成语大辞典》· 中华书局。

权威引用说明：

本文释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉双解词典》的术语定义，结合《动物解剖学图谱》的生物学特征解析，并引用《中华成语大辞典》补充文化语境，确保内容的专业性与可信度。

“前蹄”指四足动物前肢末端的蹄部结构，常见于猪、牛、马等动物。根据多个来源，其含义和特征可从以下角度详细解释：

“蹄”是哺乳动物足部由角质形成的保护物，覆盖在趾端。前蹄即前肢的蹄部，与后蹄在功能、结构和应用场景上存在差异。

外形特征
前蹄通常较粗壮，关节弯曲且有明显褶皱，表皮粗糙；后蹄较直且表皮光滑。
部分资料提到前蹄横切面可见粗大蹄筋，而后蹄以肥肉为主（需注意此说法来自较低权威来源）。
生理功能
前蹄承担主要运动功能，支撑身体重量并辅助行走，因此肌肉发达、肉质紧实；后蹄更多用于平衡和缓冲。

理解“前蹄”需结合具体语境。在烹饪场景中，前蹄与后蹄的差异直接影响菜品口感；在生物学中则体现为运动功能和解剖结构的分工。选购时可观察蹄部弯曲度、褶皱等特征进行区分。