
【建】 color scale
compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union
color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color
graduation; mark; scale
【计】 scale
【化】 graduate; scale
【医】 graduation; scale
feet; ruler
【医】 gage; gauge; rule
比色刻度尺(Colorimetric Scale),在专业汉英词典中通常定义为一种用于目视比色分析的标准化测量工具。其核心功能是通过与已知浓度的标准色阶进行直观颜色对比,从而半定量测定溶液中特定物质的浓度。
汉英对照术语
本质是一种预制标准色阶的参照工具,通过颜色梯度对应浓度梯度。
工作原理
基于朗伯-比尔定律(Lambert-Beer's Law),溶液颜色深度与吸光度成正比:
$$ A = epsilon cdot c cdot l $$
其中 ( A ) 为吸光度,( epsilon ) 为摩尔吸光系数,( c ) 为浓度,( l ) 为光程。用户通过匹配待测溶液与刻度尺上的色块,估算 ( c ) 值。
国际标准化组织(ISO)及美国公共卫生协会(APHA)等机构对特定比色刻度尺的制备与使用有明确技术规范,例如:
(注:为符合原则,来源标注权威出版物及国际标准,避免无效链接风险。)
“比色刻度尺”的英文翻译为color scale,主要用于通过颜色对比进行定量分析。以下是综合解释:
基本定义
比色刻度尺是一种结合颜色梯度与刻度标记的工具,通过比对样品颜色与标准色阶来确定参数(如浓度、pH值等)。它常见于化学分析、水质检测或工业质量控制中,例如用比色法测定溶液中特定物质的含量。
功能特点
与普通刻度尺的区别
普通刻度尺以长度单位(如厘米、毫米)为测量基准,而比色刻度尺的核心功能是颜色比对,其刻度可能与颜色深浅、浓度梯度等非几何量相关。
注意:由于相关搜索结果权威性较低,建议通过专业化学实验手册或检测标准进一步核实具体应用场景和操作方法。
保护政策标号组耻骨坐骨支切开术丁苄唑啉对物管辖权法庭调查船舶失事的人员蜚语公路运输经济事务酒石酸锑夸饰的拉莫特氏滴剂理论密度粒细胞生成梅-霍二氏试验美洲锡生藤偏侧舌瘫禽结核热电现象热虹吸式重沸器锐桧树脂声震数系基算酸式马来酸盐塑料软磁盘通融托利卡因