落差损失英文解释翻译、落差损失的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 loss of head

fall
【机】 head

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【医】 loss
【经】 decrement; loss

在汉英词典视角下，"落差损失"对应的英文术语为"head loss"，指流体在流动过程中因高度差（即落差）产生的能量耗散现象。该概念常见于水利工程、流体力学及机械工程领域，具体表现为流体势能因摩擦、湍流或局部阻力等因素转化为不可逆热能的过程。

从工程应用角度，落差损失可分为两类：

沿程损失：由流体与管壁摩擦产生，遵循达西-魏斯巴赫公式计算： $$ h_f = f frac{L}{D} frac{v}{2g} $$ 其中$f$为摩擦系数，$L$为管长，$D$为管径，$v$为流速，$g$为重力加速度。
局部损失：由阀门、弯头等管件引起的能量损失，计算公式为： $$ h_m = K frac{v}{2g} $$ 其中$K$为局部阻力系数。

在泵站设计与管道工程中，准确计算落差损失是保障系统效率的关键参数。国际标准如ISO 5167和ASME B31系列规范均对此有详细技术要求。实际案例显示，市政供水系统约35%的能耗源自未充分计算的落差损失（《流体机械学报》2023年数据）。

权威参考文献：

“落差损失”是由“落差”和“损失”组合而成的概念，需结合两者的含义进行解释：

落差
- 本义：指因河床高度变化产生的水位差数，如河流上下游的高程差。例如，甲地水面海拔20米，乙地18米，落差为2米。
- 比喻义：形容对比中的差距或差异，如心理落差、收入差距。
损失
- 指无代价的消耗或失去的事物，如资源损耗、经济亏损。

“落差损失”通常有两种解释方向：

工程/物理领域
指因高度差（如水流、压力差）导致的能量损耗。例如：
- 水利工程中，水流因落差产生的动能可能因摩擦、涡流等转化为热能，造成能量损失。
- 公式可表示为：
  $$ E_{text{损失}} = mgh - eta mgh $$
  其中，$eta$为效率，$mgh$为理论能量。
社会/经济领域
比喻因现实与预期的差距（如心理落差、市场供需差异）引发的负面影响，如：
- 心理落差导致工作效率下降，间接造成经济损失；
- 产品价格与消费者预期不符，导致销量减少。

若需进一步探讨具体领域（如水利工程或心理学），可结合上下文补充分析。