氢化精制英文解释翻译、氢化精制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 hydrofining

【化】 hydrogenation
【医】 hydrogenate; hydrogenation; hydrogenize

make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【医】 purification; rectification; refine; refinement
【经】 refine; refining

氢化精制（Hydrofining）是石油炼制中重要的催化加氢工艺，指在氢气氛围和特定催化剂作用下，通过化学反应去除油品中硫、氮、氧等杂原子化合物及不饱和烃的过程。该技术可显著提升油品质量，降低燃烧污染物排放，被广泛应用于柴油、航空煤油等清洁燃料生产。

从汉英词典角度解析：

化学机理
氢化精制包含加氢脱硫（HDS）、加氢脱氮（HDN）和芳烃饱和等反应，例如硫化物在钴钼催化剂作用下转化为硫化氢和烃类（反应式：

$$

R-S + H_2 → RH + H_2S

$$

该过程参考《石油炼制催化剂手册》（中国石化出版社）对催化反应路径的阐述。
工业参数
典型操作条件为温度300-400°C、压力3-10MPa，催化剂多采用氧化铝负载的Co-Mo或Ni-Mo体系，符合美国石油学会（API）对加氢处理装置的标准化规范。
环保效益
通过深度脱硫可将柴油硫含量降至10ppm以下，满足国Ⅵ排放标准（GB 19147-2016），相关数据源自生态环境部《车用燃料质量升级方案》技术文件。

“氢化精制”是石油炼制领域中的一种工艺技术，主要用于去除油品中的杂质并改善其性能。以下是详细解释：

氢化精制（Hydrofining）属于加氢技术的一种，指在催化剂和氢气存在的条件下，通过化学反应去除石油馏分（如柴油、润滑油等）中的硫、氮、氧等杂质，同时使不饱和烃（如烯烃、芳烃）转化为饱和烃的过程。这一过程能显著提升油品的稳定性和环保性。

氢化精制是炼油工业中提升油品质量的关键技术，通过选择性加氢反应实现杂质脱除和性能优化，兼具经济与环保价值。