落差損失英文解釋翻譯、落差損失的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 loss of head

fall
【機】 head

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【醫】 loss
【經】 decrement; loss

在漢英詞典視角下，"落差損失"對應的英文術語為"head loss"，指流體在流動過程中因高度差（即落差）産生的能量耗散現象。該概念常見于水利工程、流體力學及機械工程領域，具體表現為流體勢能因摩擦、湍流或局部阻力等因素轉化為不可逆熱能的過程。

從工程應用角度，落差損失可分為兩類：

沿程損失：由流體與管壁摩擦産生，遵循達西-魏斯巴赫公式計算： $$ h_f = f frac{L}{D} frac{v}{2g} $$ 其中$f$為摩擦系數，$L$為管長，$D$為管徑，$v$為流速，$g$為重力加速度。
局部損失：由閥門、彎頭等管件引起的能量損失，計算公式為： $$ h_m = K frac{v}{2g} $$ 其中$K$為局部阻力系數。

在泵站設計與管道工程中，準确計算落差損失是保障系統效率的關鍵參數。國際标準如ISO 5167和ASME B31系列規範均對此有詳細技術要求。實際案例顯示，市政供水系統約35%的能耗源自未充分計算的落差損失（《流體機械學報》2023年數據）。

權威參考文獻：

“落差損失”是由“落差”和“損失”組合而成的概念，需結合兩者的含義進行解釋：

落差
- 本義：指因河床高度變化産生的水位差數，如河流上下遊的高程差。例如，甲地水面海拔20米，乙地18米，落差為2米。
- 比喻義：形容對比中的差距或差異，如心理落差、收入差距。
損失
- 指無代價的消耗或失去的事物，如資源損耗、經濟虧損。

“落差損失”通常有兩種解釋方向：

工程/物理領域
指因高度差（如水流、壓力差）導緻的能量損耗。例如：
- 水利工程中，水流因落差産生的動能可能因摩擦、渦流等轉化為熱能，造成能量損失。
- 公式可表示為：
  $$ E_{text{損失}} = mgh - eta mgh $$
  其中，$eta$為效率，$mgh$為理論能量。
社會/經濟領域
比喻因現實與預期的差距（如心理落差、市場供需差異）引發的負面影響，如：
- 心理落差導緻工作效率下降，間接造成經濟損失；
- 産品價格與消費者預期不符，導緻銷量減少。

若需進一步探讨具體領域（如水利工程或心理學），可結合上下文補充分析。