流量表英文解释翻译、流量表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 flow neter

分词翻译：

流量的英语翻译：

discharge; flow; runoff
【经】 flow rate

表的英语翻译：

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

流量表（Cash Flow Statement）的汉英词典释义与专业解析

一、定义与核心概念

流量表（Cash Flow Statement）是财务会计中的核心报表之一，用于系统记录企业在特定会计期间内现金及现金等价物的流入与流出情况。其核心功能在于反映企业经营活动、投资活动与筹资活动对现金余额的影响，揭示企业创造现金的能力及流动性状况。

二、结构解析

根据国际会计准则（IAS 7）与中国《企业会计准则第31号——现金流量表》，流量表分为三大部分：

经营活动现金流量（Operating Activities）
记录企业主营业务的现金收支，如销售商品、支付工资等，直接体现企业核心盈利能力。

来源：国际会计准则理事会（IASB）《IAS 7——现金流量表》
投资活动现金流量（Investing Activities）
涵盖长期资产（如固定资产、无形资产）的购置与处置、对外投资等产生的现金流。

来源：中国财政部《企业会计准则应用指南》
筹资活动现金流量（Financing Activities）
反映企业融资行为（如发行股票、债券）及债务偿还、股利分配等活动的现金变动。

来源：美国财务会计准则委员会（FASB）《SFAS 95——现金流量表》

三、核心作用与意义

评估企业流动性：揭示企业短期支付能力与财务弹性，避免“盈利却无现金”的困境。
预测未来现金流：通过历史数据推断企业持续经营潜力，为投资者提供决策依据。
验证盈利质量：对比净利润与经营现金流，识别收入真实性（如是否存在大量应收账款）。
来源：哈佛商学院《财务报表分析》教材

四、与其他报表的关联性

流量表需与资产负债表（反映特定时点财务状况）、利润表（反映期间经营成果）结合分析，形成完整的财务画像。例如：

利润表显示收入，流量表验证实际现金到账情况；
资产负债表中的现金余额变化需与流量表期末值一致。
来源：证监会《上市公司信息披露编报规则》

五、术语辨析

需注意“流量表”在非财务语境中可能指代网络数据流量统计表（Traffic Flow Report）或工程流量仪表（Flow Meter），但在财务会计领域特指现金流量表。

权威参考来源

国际会计准则 IAS 7：https://www.ifrs.org/issued-standards/list-of-standards/ias-7-statement-of-cash-flows/
中国财政部《企业会计准则第31号——现金流量表》
FASB SFAS 95：https://www.fasb.org/page/PageContent?pageId=/reference-library/superseded-standards/sfas95.html
哈佛商学院《Financial Statement Analysis》课程资料
中国证监会《公开发行证券的公司信息披露编报规则第15号——财务报告的一般规定》

网络扩展解释

“流量表”一词在不同领域有不同含义，需结合上下文区分：

一、工业测量领域的流量表（流量计）

指测量流体瞬时流量或累计体积的仪表，主要用于液体、气体等介质的监测。
核心功能：

测量瞬时流量和累计总量
支持定量控制（如工业生产中的原料投放）

常见类型：

电磁流量表（导电液体适用）
超声波流量表（非侵入式测量）
涡轮流量表（高精度测量）
热式质量流量表（气体流量专用）

应用场景：

工业生产过程监控
能源计量（如石油、天然气）
环保工程（污水排放监测）
科研实验数据采集

二、财务领域的现金流量表

属于企业三大财务报表之一，反映特定期间内现金及等价物的流动情况。
核心内容：

经营活动：主营业务产生的现金流（如销售收入）
投资活动：长期资产买卖、投资收益等
筹资活动：股权融资、债务偿还等

作用与意义：

评估企业短期偿债能力和支付能力
揭示盈利质量（如利润是否转化为实际现金流）
辅助预测未来财务风险与发展潜力
提供非现金投资/筹资活动信息（如股权置换）

工业流量表侧重物理量测量，需结合流体性质选择类型；
现金流量表侧重财务健康度分析，需综合其他报表解读。

如需更详细分类或应用案例，可参考来源网页。