临限值英文解释翻译、临限值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 threshold value

arrive; be about to; copy; face; just before
【经】 before

bounds; limit; restrict; set a limit

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

在汉英词典中，“临限值”是一个专业术语，通常对应英文中的“threshold value” 或“threshold limit”。其核心含义指某一系统、物质或现象达到临界状态时的特定数值，超过该值可能导致性质、状态或反应的突变。以下是具体解析：

字面解析
- “临”：临近、临界
- “限”：界限、限度
- “值”：数值
  组合意为“临近界限的数值”，英文直译为threshold value（如《英汉医学词典》。
专业场景中的差异
- 工程/物理领域：指材料或结构失效前的最大承受值（如应力、温度），英文常用threshold limit（参考《英汉工程词典》。
- 医学/生物学领域：指感官或生理反应的最低触发值（如听觉阈值），英文多用sensory threshold（《英汉生物学词典》。

工程学定义
临限值表示材料在失效前可承受的极限参数（如屈服强度、疲劳极限），是安全设计的关键指标。例如：

“金属的疲劳临限值决定其长期使用稳定性。”（《机械工程手册》
医学定义
指能引起人体感知或反应的最小刺激量，如：
- 痛觉临限值（pain threshold）：引发疼痛的最小刺激强度；
- 检测临限值（detection threshold）：仪器可识别的最小信号量（《医学物理学原理》。

“临限值”这一表述可能为“阈值”或“临界值”的笔误或非标准用法。以下是相关概念的解释：

阈值（Threshold）
指触发某种反应或状态的最低或最高界限值。例如：
- 心理学：绝对阈限指能引起感觉的最小刺激强度，如人耳能听到的最小声音分贝。
- 工程学：设备安全运行的温度、压力临界点。
临界值（Critical Value）
多用于物理、化学等领域，表示物质状态发生突变时的关键参数。例如：
- 水的临界温度为374°C，超过此温度液态水无法存在。
- 统计学中假设检验的拒绝域边界值。
医学应用
药物浓度阈值指达到治疗效果或产生毒性的分界值，如血药浓度监测中的有效范围。

注意：若您遇到的是特定领域（如生物学、工程）的专业术语，建议结合上下文确认是否为“阈值”或“临界值”。若仍存在疑问，可补充更多背景信息以便进一步解答。