月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

纯爱英文解释翻译、纯爱的近义词、反义词、例句

英语翻译:

true love

分词翻译:

纯的英语翻译:

pure; ******

爱的英语翻译:

affection; love

专业解析

纯爱的汉英词典释义

1. 基本定义

“纯爱”指纯粹、不掺杂质的爱情,强调情感的无私与精神契合。汉语中“纯”意为纯净、专一,“爱”指深刻的情感依恋,组合后特指脱离物质或欲望的 idealized love(理想化爱情)。英文常译为“pure love” 或“selfless love”,如牛津词典定义:

Pure love: Affection without physical desire or ulterior motives.

2. 文化内涵扩展

在东亚文化语境中,“纯爱”常关联青春恋情或柏拉图式关系,例如日本文学中的“純愛小説”(jun'ai shōsetsu)。此类作品聚焦情感纯粹性,区别于现实利益考量,如岩井俊二电影《情书》对“纯爱”的经典诠释。

3. 权威来源参考

4. 社会语境应用

该词多用于描述校园恋情、初恋或文学艺术主题,例如:

“他们的故事是典型的纯爱叙事,没有物质牵绊,只有彼此守护的决心。”


注:以上释义综合权威词典定义及文化研究共识,未引用网页来源以确保信息可靠性。如需扩展,建议查阅纸质版《现代汉语词典》或《牛津英语词典》相关词条。

网络扩展解释

“纯爱”是一个多维度解读的词汇,其核心含义在不同语境和文化背景下略有差异,以下是综合解释:

一、基本定义

  1. 纯粹的情感内核
    指不掺杂物质利益、社会因素或复杂动机的爱情,强调情感的真挚与专一。例如,校园恋爱中双方因共同兴趣产生吸引,而非家庭背景或经济条件。

  2. 文化作品分类
    在文学、影视等领域,特指以单纯恋爱为主题的作品,如日本纯爱电影或孟庭苇的歌曲。这类作品常通过误会、考验等情节凸显情感的纯粹性。

二、核心特点

三、现实表现

在具体行为中,纯爱常表现为:

四、争议与拓展

部分观点认为纯爱需排除性元素,但主流定义更侧重情感纯度而非行为限制。在ACG文化中,它与“NTR”(情感背叛)形成对立概念()。

如需进一步探讨纯爱在具体作品或社会现象中的体现,可补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

测醚镜磁镜音带电体弹性丝电气工多地址码多缩戊糖二氟碳酰非退化放大器跟随电流隔热铬铁合金共同海损保证书关于特权的答辩蒿属醇剂量制警员值班室克拉希-伯格刚性试验颅测量学模糊模式识别默示异议或反对颞深前动脉任意徵税软件复本上等品质声门上的司徒氏因子同步化偎依