临氢重整生成物英文解释翻译、临氢重整生成物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hydroformate

分词翻译：

临氢重整的英语翻译：

【化】 hydroforming; hydrogen reforming

生成物的英语翻译：

resultant
【医】 product; resultant

专业解析

临氢重整生成物（Hydrogen-Assisted Reforming Products）是石油炼制过程中通过催化重整反应产生的混合物，该反应在氢气环境中进行以提高芳烃含量和辛烷值。其核心工艺为烃类分子在催化剂作用下发生结构重排、异构化和脱氢反应。

从化学组成看，主要包含：

高辛烷值芳烃（如苯、甲苯、二甲苯），占比约60-70%，来源于环烷烃脱氢和烷烃环化；
异构烷烃，通过直链烷烃异构化生成，提升汽油抗爆性；
副产氢气，部分循环用于维持反应环境，部分作为炼厂氢源。

该工艺被收录于《石油炼制工程手册》（中国石化出版社，2020版）和美国石油学会《催化重整技术标准》（API RP 571），证实其产物符合ASTM D5134标准的车用汽油组分要求。英国皇家化学会《烃类转化机理》（RSC Publishing, 2022）详细阐述了镍/铂催化剂表面发生的脱氢环化反应路径。

工业应用中，生成物主要用于：

车用汽油调和组分（占比炼厂汽油池35-50%）
对二甲苯（PX）等化工原料生产
燃料电池氢源制备

根据《催化重整装置运行规范》（SH/T 3121-2020），现代装置产物收率可达86-92%，芳烃选择性超过75%。

网络扩展解释

临氢重整生成物是指在临氢重整工艺（Hydroforming或Hydrogen Reforming）中产生的物质，主要应用于石油炼制和化工领域。以下是详细解释：

1.工艺背景

临氢重整是一种在氢气环境下进行的催化重整技术，主要用于提升油品质量或生产高附加值产品。其核心目的是通过催化剂和氢气的作用，将低辛烷值的石脑油转化为高辛烷值汽油组分或芳烃原料。

2.主要生成物

临氢重整生成物主要包括：

高辛烷值汽油组分：通过重整反应提升油品的抗爆性，满足清洁汽油标准。
芳烃原料（如苯、甲苯、二甲苯）：用于化工行业生产塑料、合成纤维等。
富氢气体：副产氢气经提纯后，可作为炼油厂加氢装置的重要氢源。

3.英文翻译

该术语的英文表述为Hydroformate，其中：

临氢重整（Hydroforming/Hydrogen Reforming）指工艺过程；
生成物（Product/Resultant）指反应产物。

4.工业意义

临氢重整工艺的经济性取决于氢气产率和液体收率。优化该工艺可降低氢气损失、提高芳烃产量，从而提升炼化企业的综合效益。例如，镇海炼化采用超低压连续重整技术，年产1.0 Mt芳烃原料并副产氢气。

临氢重整生成物是炼油工业中关键的中间产物，兼具能源与化工原料双重价值，其高效生产对资源综合利用和清洁燃料开发具有重要意义。