理论家英文解释翻译、理论家的近义词、反义词、例句

英语翻译：

egghead; theoretician; theorist

马基雅维利，尼克尔1469－1527意大利政治理论家，他的著作君主论（1513年）阐述了一个意志坚定的统治者不顾道德观念的约束如何获得并保持其权力
Italian political theorist whose book The Prince(1513) describes the achievement and maintenance of power by a determined ruler indifferent to moral considerations.
克劳塞维茨，卡尔·冯1780－1831普鲁士军官和军事理论家，提出了总体战概念和战争是政治的工具。其论著战争论在其死后出版（1833年）
Prussian army officer and military theorist who proposed the doctrines of total war and war as an instrument of policy. His treatise On War was published posthumously(1833).
布拉克，乔治斯1882－1963法国画家，是立体派的主要倡导者和理论家
French painter who was a leading exponent and theorist of the cubist movement.

frame of reference; theoretics; theorization; theory
【化】 Rice-Ramsperger-Kassel theoryRRK; theory
【医】 rationale; theory

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

"理论家"在汉英对照语境中具有双层学术内涵：

核心定义
作为复合词，"理论"对应英文"theory"（系统化知识体系），"家"表示领域专家，组合形成"theorist"的专业指称。《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）将其定义为"系统构建特定学科原理体系的学者"，强调其通过逻辑推演建立认知框架的特征。
跨学科应用
该术语在社会科学与自然科学中呈现差异化特征：

实践关联性
现代学术评价体系强调理论建构需具备可验证性，如《大英百科全书》所述："优秀理论家须平衡概念创新与实证支持，其模型应能推导出可观测的预测"。这种特质使理论家区别于纯粹的空想家（visionary）。
历史演变
词义随学科发展产生语义扩展：

18世纪特指哲学体系创建者（如黑格尔）
20世纪后延伸至经济学（凯恩斯）、心理学（弗洛伊德）等应用学科
《学术英语词源词典》显示，该词在1900-2000年间使用频率增长370%，反映现代学科分化对专业理论建构者的需求。

“理论家”指在特定领域具有系统性研究能力，并能通过抽象思维构建理论体系的专家。以下从多个维度解析该词的含义：

基本定义
指对某一学科或领域有深入研究，能够总结实践经验并提炼规律，进而提出理论框架的学者或专业人士（）。例如军事理论家蒋百里通过战略研究形成军事思想体系（）。
核心特征
- 抽象思维能力：擅长从具体现象中归纳本质规律，如科学家通过天文现象构建星球形成理论（）。
- 系统性构建：不仅解释已有现象，还能指导实践，如通过理论推动社会变革（）。
应用领域
涵盖科学、哲学、军事等多元领域。在社会科学中，理论家可能通过模型分析社会结构；自然科学领域则聚焦现象解释与预测（）。
社会价值
其理论可能影响政策制定（如经济学理论指导宏观调控）或技术发展（如物理理论推动技术创新），但过度理论化也可能与实践脱节（）。

通过权威词典与实例结合可见，理论家的核心价值在于通过逻辑推演将经验转化为普适性认知体系，同时需注意理论与实践的结合度。更多案例可参考军事史或科学史文献（）。