英语翻译：

draw in; take in a reef

相关词条：

1.curtailoutlay  2.spendigcurtailment  3.cutdownexpenses  4.retrenchmentofexpenditure  

例句：

1. 因通货膨胀我们不得不紧缩开支。
   Inflation has forced us to retrench.

分词翻译：

紧的英语翻译：

close; tighten; pressing; short of money; strict; urgent

缩的英语翻译：

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

开支的英语翻译：

expenses; pay; expenditure; outgoing; spending
【经】 expense; spending

专业解析

紧缩开支（cut back on expenses/tighten the budget）指通过主动减少支出以应对经济压力或实现财务目标的策略。该词汇常见于个人理财、企业管理和宏观经济政策领域，其核心内涵包含以下三方面：

1. 定义与执行方式 根据《剑桥词典》释义，“cut back”特指“减少某事物的数量或频率”，在财务场景中表现为暂停非必要消费（如娱乐消费）、优化资源配置或降低运营成本。企业可能通过裁员、缩减营销预算等方式执行紧缩策略。

2. 典型应用场景 宏观经济层面，政府实施紧缩政策常伴随税收增加与公共支出缩减，国际货币基金组织（IMF）在2023年全球财政报告中指出，约67%的国家在通胀周期采用过此类措施。企业层面多见于经济下行期的现金流管理，如《经济学人》分析的2024年科技行业裁员潮案例。

3. 同义词与反义词 标准替换词包括“reduce expenditure”（缩减开支）和“budget trimming”（预算削减），反义词则为“expansionary spending”（扩张性支出）。柯林斯词典标注这些术语多用于正式商业文件及政策声明。

4. 相关术语延伸

   • 财政紧缩（fiscal austerity）：政府层面对公共支出的系统性削减
   • 消费降级（consumption downgrading）：个人选择更经济替代品的支出模式 《牛津经济学词典》强调这些概念常与GDP增长率、居民消费价格指数（CPI）形成联动分析框架。

网络扩展解释

“紧缩开支”指在经济压力或资源有限的情况下，有意识地减少支出、压缩成本的行为。以下是详细解释：

1. 核心含义 通过主动削减非必要开销、优化资源分配等方式，降低整体支出规模，常见于个人、企业或政府应对收入下降、债务危机等场景。例如：家庭减少娱乐消费，企业暂停扩建项目，政府延迟基建投资。

2. 实施方法

• 优先级调整：保留生存性支出（如房租、工资），削减发展性支出（如培训、研发）
• 效率提升：采用集中采购、流程优化等降本手段
• 替代方案：选择性价比更高的产品或服务

3. 常见触发条件

• 收入锐减（如失业、企业利润下滑）
• 债务超过承受能力
• 预防性储备（如经济衰退预期）

4. 潜在影响

• 积极面：缓解短期资金压力，避免破产风险
• 消极面：可能抑制消费活力，长期影响发展动能

需注意过度紧缩可能导致恶性循环，建议结合开源措施（如增加收入渠道）平衡实施。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

辩遍及并列争球产后输卵管闭塞产仔出版者德拉蒙德氏征动脉口附属目标高级信息系统格式控制过程黑石还魂活胎面轮胎敬仰经验论局部电池聚己二酰癸二胺敛缝工人连接秆拎漏出物平衡的热力学判据石虎手动起重机输出轴水胶体印模料水龙头苏打灰煅烧炉通用符号