萨佩氏副门静脉系统英文解释翻译、萨佩氏副门静脉系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acressory portal system of Sappey

分词翻译：

佩的英语翻译：

admire; wear

氏的英语翻译：

family name; surname

副的英语翻译：

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

门静脉系统的英语翻译：

【医】 portal system

专业解析

萨佩氏副门静脉系统（Sappey's Paraumbilical Venous System）是门静脉系统的重要侧支循环通路之一，指位于肝圆韧带和镰状韧带内、连接门静脉左支与腹壁上静脉/下静脉的静脉丛。当门静脉高压时，该静脉丛可代偿性扩张，形成脐周静脉曲张（"海蛇头"征）。其命名源于19世纪法国解剖学家Marie Philibert Constant Sappey（1810-1896），他首次系统描述了这一解剖结构。

核心解剖与功能

解剖路径
起自门静脉左支脐部→沿肝圆韧带至脐周→与腹壁上静脉（汇入锁骨下静脉）、腹壁下静脉（汇入髂外静脉）及浅表腹壁静脉吻合，实现门静脉-体循环分流。
临床意义
肝硬化门脉高压时，此通路开放可形成脐周放射状静脉曲张（Caput Medusae），是门体侧支循环的重要体征之一。其压力变化有助于评估门脉高压程度。

权威定义来源

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）
明确将"Sappey's veins"定义为肝圆韧带内连接门静脉与腹壁静脉的吻合支，强调其在侧支循环中的作用（第42版，第1135页）。
《门静脉高压症诊疗学》（人民卫生出版社）
指出萨佩氏静脉是"肝内门静脉与脐周静脉的交通支"，在门脉高压时血流量可占门静脉总流量的10%-20%（第3章，侧支循环机制）。
Radiopaedia医学影像百科
将Sappey系统归类为门-体静脉侧支的"腹前壁通路"，CT/MRI影像中扩张的脐周静脉是其典型表现（"Portal Hypertension"词条）。

命名溯源：Marie Sappey于1859年发表《人体解剖学图谱》（Atlas d'anatomie humaine），通过精细解剖首次完整描述该静脉网，后世以"萨佩氏静脉"命名纪念其贡献。

网络扩展解释

“萨佩氏副门静脉系统”（accessory portal system of Sappey）是解剖学中的专业术语，指由法国解剖学家Marie Philibert Constant Sappey（1810-1896）描述的辅助性门静脉血管网络。该结构与肝脏门静脉系统相关，可能参与特定生理或病理状态下的血液循环调节，例如门静脉高压时形成的侧支循环。

需注意：英文原词在搜索结果中存在拼写错误，正确拼写应为“accessory portal system of Sappey”（而非“acressory”）。由于搜索结果提供的信息有限，建议通过医学解剖学专著或专业数据库（如PubMed）获取更详细的血管分布和临床意义解析。