猎食英文解释翻译、猎食的近义词、反义词、例句

英语翻译：

hunt; ravin

例句：

狼总是成群猎食。
Wolves hunt in packs.

分词翻译：

猎的英语翻译：

hunt

食的英语翻译：

eat; eclipse; edible; food; meal

专业解析

猎食的汉英词典释义解析

1. 基本释义与行为特征

"猎食"指动物通过捕猎获取食物的生存行为，强调主动性与目的性。汉语中常描述为"捕食"或"觅食"，如《现代汉语词典》定义为"动物捕取食物"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。英语对应词为"prey on"或"hunt for food"，例如牛津词典解释为"to hunt and kill other animals for food"（来源：Oxford Languages）。

2. 汉英对照的语义差异

汉语"猎食"侧重捕猎过程（如"狮子猎食羚羊"），而英语"prey on"隐含捕食者与猎物关系（如"Owls prey on rodents"）。《牛津汉英词典》特别标注该词在生态学中的链式关联（来源：Oxford Chinese Dictionary）。

3. 专业语境下的延伸含义

生物学领域扩展为能量传递行为，如《生物学大辞典》将猎食归类为"消费者通过摄食其他生物获取能量"（来源：科学出版社《生物学大辞典》）。英语学术文献常用"predation"表示此过程（来源：Cambridge Dictionary）。

4. 文化隐喻与跨语言应用

汉语成语"弱肉强食"与英语谚语"survival of the fittest"均源于猎食行为，但中文更强调自然法则，英文偏向竞争机制（来源：Merriam-Webster Thesaurus）。

网络扩展解释

“猎食”是一个多维度词汇，其含义可结合不同领域解释如下：

一、生物学定义

指动物通过主动捕杀其他生物获取食物的行为，属于自然界生存本能。例如狮子猎食羚羊、蜘蛛猎食昆虫等。这种行为具有目的性（满足饥饿）和策略性（如伏击、群体协作）。

二、生态学意义

在食物链中，猎食者是能量传递的关键环节，通过控制食草动物数量维持生态平衡。例如狼群猎食鹿群可防止植被过度消耗。

三、社会隐喻

现代语境中常被引申为：

商业竞争：如大企业通过收购猎食中小企业
人际关系：形容利用他人谋取利益的行为
文化批判：消费主义中被物化的掠夺关系

四、注意事项

与“捕食”的细微差别在于：

猎食：强调搜寻→追踪→捕获的完整过程
捕食：侧重最终捕杀动作需根据上下文判断具体指向生物行为还是社会隐喻。

该词在不同语境中可能带有中性描述（自然界）或贬义色彩（人类社会），使用时应结合具体场景分析。