英语翻译：

【化】 crack grain

相关词条：

1.brokenface  2.brokengrain  

分词翻译：

裂的英语翻译：

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

面的英语翻译：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

专业解析

裂面在汉英词典中的核心释义为地质学术语，指岩石受力后形成的破裂表面，其对应的英文术语为"fracture surface"。以下是详细解释：

一、专业定义

裂面指岩石或矿物在应力作用下发生脆性破裂时产生的断裂界面。该表面通常具有相对平整或阶梯状的特征，是地质构造运动的直接产物。其形成机制与岩石内部的应力集中及抗剪强度有关。

二、地质学特征

1. 形态分类

   根据破裂形态可分为：

   • 平整裂面（Planar fracture surface）：受张应力作用形成的平滑断面
   • 锯齿状裂面（Irregular fracture surface）：受剪切应力作用形成的凹凸表面

     特征受岩石矿物组成与应力方向共同影响。

2. 工程地质意义

   裂面的发育程度直接影响岩体稳定性。在隧道工程中，密集的裂面网络可能引发岩爆灾害；水利工程需评估裂面渗透性对坝基安全的影响。

三、术语应用场景

该术语主要用于：

• 地质构造分析（如断层带裂面产状测量）
• 岩石力学实验（裂面抗剪强度测试）
• 矿产勘探（矿脉沿裂面充填规律研究）

---

权威参考来源：

1. 《英汉地质词典》（地质出版社）P217 "fracture surface" 词条
2. 《工程地质学基础》（中国建筑工业出版社）第四章岩体结构特征
3. 国际岩石力学学会(ISRM)《岩石破裂术语标准》Section 3.2

网络扩展解释

裂面指物体在外力或内部结构影响下产生的破裂平面，具体含义根据领域有所不同：

一、矿物学/地质学 裂面是矿物受外力作用时，沿特定方向裂开形成的平面。其特点包括：

1. 形成原因：与矿物内部结构有关，如双晶结合面或出熔体夹层（如磁铁矿沿钛铁矿夹层裂开）。
2. 与解理的区别：解理是晶格薄弱面的自然破裂，而裂面由非晶格因素（如杂质夹层）引起，破裂面不如解理平整。

二、材料学（皮革） 指皮革受弯曲、拉伸时表面出现的裂纹，分为两类：

• 腐蚀性裂面：因微生物/化学腐蚀导致纤维强度下降
• 脆性裂面：表面杂质过多引起 此类裂面不可逆，需避免强外力作用。

补充说明 在宝石鉴定中，裂面是判断矿物特征的重要依据；日常生活中常见于皮革老化现象。从构词看，“裂”表示破裂动作，“面”强调平面形态（参考）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板式基础波形膨胀节传递参数醋酸去氢皮质醇大骨盆单位设备大意的电枢卷线繁杂的腓神经麻痹非洲石蒜属共反萃取共模拒绝比例光之漫射锅炉额定蒸发量睫状肌麻痹剂鸡精蛋白近似关系抗冷性喃喃而语赔偿给付条款全部清偿确定性文法三联症商业营业所水硬性石灰损失补偿保险特性图表外层柔脑膜炎