繁杂的英文解释翻译、繁杂的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
multifarious
例句：
- 电子计算机的发明使得人们有可能从繁杂的运算劳动中解放出来。
The invention of electronic computers has made it possible to free man from the labour of complex computations.
分词翻译：
杂的英语翻译：
miscellaneous; mixed; sundry
【机】 hetero-
专业解析
在汉英词典中，“繁杂的”对应英文形容词“complicated”“intricate”或“complex”，指事物因组成部分多且关系交错而呈现的混乱状态，包含“繁多”与“杂乱”双重含义。例如：
- 定义：描述系统、程序或事务因细节过多、结构不清晰导致的难以处理，如“繁杂的手续”译为“complicated procedures”。
- 语义延伸：可表达因冗余信息或无序排列引发的低效性，如“数据繁杂”对应“intricate data”。
- 使用场景：常见于行政流程、技术文档、日常事务管理等需要简化的语境，如“Avoid intricate steps in user interface design”。
网络扩展解释
“繁杂”是一个形容词，拼音为fán zá，主要用于描述事物多而杂乱的状态，强调复杂性和难以整理的特点。以下是详细解释：
一、基本含义
- 多而杂乱
指事物数量多且缺乏条理，常见于描述事务、工作或环境。例如：“繁杂的家务劳动”，“内容繁杂”。
- 引申用法
也可形容雨点“繁、密、多”的场景。
二、历史与出处
- 文献记载
最早见于南朝梁代刘勰的《文心雕龙·熔裁》：“意或偏长，趋时无方，辞或繁杂。”，说明该词在文学创作中用于批评冗杂的文辞。
- 古代用例
《北史·魏长贤传》提到“体制繁杂”，指书籍内容杂乱需删减。
三、使用场景
- 日常事务
如工作、家务等需要处理大量琐碎事务的情境。
- 文学与写作
批评文章或结构不够简洁的情况，如“辞或繁杂”。
- 自然现象
形容密集的雨点或纷乱的场景。
四、近义词与反义词
- 近义词：庞杂、冗杂、繁芜、复杂。
- 反义词：简明、精练、简洁。
五、例句参考
- “学会感恩，才能以积极态度面对繁杂的现代生活。”
- “一个人旅行，不理会繁杂的琐事，自由体验城市故事。”
如需进一步了解，可参考《文心雕龙》等文献或权威词典。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
版面规划工具保险医业臂吊带不活泼单方债务氮杂卟吩多旋螺旋体阀的高真空泵国际棉花协会贿赂品假设的近多角形砂金属负体两性差别邻羟苄基硫氢化锌离子迁移马马太菲反应磨面伤耐酸的内上皮层配置码啤酒厂丘脑感觉过敏性感觉缺失实体化刷新周期四极真空管围口部
