单位设备英文解释翻译、单位设备的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 unit equipment

分词翻译：

单位的英语翻译：

monad; unit
【计】 units
【化】 unit
【医】 U.; unit
【经】 unit

设备的英语翻译：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【计】 device; implementor
【化】 equipment
【医】 equipment; unit
【经】 equipment; facility; installation

专业解析

单位设备在工程与工业领域指构成生产系统的基本功能单元，通常具备独立运行或处理特定任务的能力。其汉英对应概念如下：

一、中文定义与工程语境

"单位设备"强调设备作为生产流程中的最小完整单元，例如化工厂的反应釜、发电厂的锅炉机组或制造线的组装工作站。它区别于辅助部件，需具备明确的输入输出接口及独立技术参数（如处理能力、功率范围）。在系统设计中，单位设备是产能计算和工艺优化的基础对象。

二、英文术语解析

对应英文术语为Unit Equipment，常见于以下表述：

核心术语：
Unit Equipment（标准全称）

Processing Unit（侧重处理功能，如石油精炼）

Module Equipment（强调模块化设计）

行业应用：
电力行业：Generating Unit（发电机组）

制造业：Production Unit（生产单元）

水处理：Treatment Unit（处理单元）

三、典型特征与分类

功能独立性
能单独完成特定工艺环节（如反应、分离、能量转换），需符合国家标准《GB/T 19000-2016 质量管理体系基础术语》对"独立功能设备"的技术定义。

系统集成性
作为子系统接入生产线，如半导体厂的光刻单元（Lithography Unit）需与刻蚀、沉积设备协同。

规模表征作用
通过单位设备数量量化产能，例如"年产30万吨乙烯装置含6台裂解炉单元"。

权威参考来源：

《英汉机械工程词典》（科学出版社，2019）P217 "Unit Equipment"词条

国家标准《GB/T 19000-2016 质量管理体系基础与术语》

《Chemical Process Equipment: Selection and Design》（Elsevier, 2012）Chapter 1

网络扩展解释

“单位设备”通常指某个特定单位（如企业、机构、部门等）所配置的用于生产、运营或管理的成套机器、设施或器材。以下是详细解释：

1.基本定义

设备：指为满足生产、生活或科研需求而设置的成套建筑、器物或机械装置，例如工厂的缝纫机、实验室仪器等（）。
单位：指独立的组织实体，如公司、学校、政府部门等。
单位设备：即归属于某一单位的设备，是该单位开展业务或管理所需的物质基础。

2.核心特征

专用性：根据单位需求定制，如工厂的流水线设备、医院的医疗仪器等（）。
成套性：通常由多个部件或机器组成系统，例如建筑工地的“拌和楼+天泵+布料机”组合（）。
管理属性：属于单位资产，需进行登记、维护和折旧核算。

3.常见类型

生产设备：如制造业的机床、纺织机等（）。
科研设备：实验室的精密仪器（）。
工程设备：建筑工地的起重机、混凝土泵等（）。
办公设备：打印机、服务器等（）。

4.与其他术语的区别

个人设备：归属个人所有，如私人电脑。
共享设备：多个单位共用，如公共实验室的大型仪器。
辅助设备：属于单位设备的子类，指支持主要设备运行的配套装置（）。

5.应用场景

企业管理：需统计单位设备的数量、状态及使用效率。
采购决策：根据单位业务需求购置或更新设备。
资产盘点：作为单位固定资产的重要组成部分。