特性图表英文解释翻译、特性图表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 chart attirbutes

分词翻译：

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

图表的英语翻译：

chart; diagram; graph; schematics
【计】 chart; chart sheet; charting; graph table; map table
【医】 graph
【经】 charts; diagram; graphs; illustrations

专业解析

特性图表（Characteristic Diagram）是用于直观展示事物核心属性、性能参数或变化规律的图形化工具。以下从汉英词典角度解析其详细含义：

一、中文释义

在汉语语境中：

特性（tè xìng）：指事物独有的性质或功能，如物理特性、化学特性。
图表（tú biǎo）：通过图形、表格等形式呈现数据的可视化载体。
特性图表即综合两者，指通过曲线、柱状图等可视化方式，系统展示某对象关键特性的工具（如发动机功率曲线图、半导体伏安特性图）。

二、英文对应术语

英文常用"Characteristic Diagram" 或"Performance Curve"，具体含义包括：

Characteristic：事物区别于其他的典型特征（Oxford Advanced Learner's Dictionary）。
Diagram：以几何图形或符号表示关系的示意图（Cambridge Dictionary）。
组合术语强调通过可视化手段揭示核心参数间的关系（如温度-压力特性图）。

三、核心应用场景

工程领域
描述设备性能参数，如电机转速-扭矩特性图。

电子技术
展示电子元件工作状态，如晶体管输入输出特性曲线（IEEE标准）。

数据分析
可视化统计规律，如产品用户行为特性分布图。

四、权威定义参考

国际电工委员会（IEC）：特性图表是"反映设备或系统在特定条件下性能参数的图形化表示"（IEC 60050标准）。
国家标准《GB/T 15237-2000》：定义为"通过坐标曲线展示对象属性变化规律的技术图表"。

五、中英文术语对照表

中文术语	英文术语	应用示例
特性图表	Characteristic Diagram	电池放电特性图
性能曲线	Performance Curve	风机风压-流量曲线
参数关系图	Parameter Relationship Map	材料应力-应变图

参考资料来源：

网络扩展解释

“特性图表”可以拆解为“特性”与“图表”两个概念。以下是结合词义和相关领域用法的详细解释：

一、“特性”的定义

特性指某事物所特有的性质或特殊品质，是区别于其他事物的核心标识。例如，生物学中的遗传特性、材料学中的物理特性等（）。

二、“图表”的特性

图表是通过图形化手段展示数据或信息的工具，其核心特性包括以下方面：

准确性
图表需基于真实数据，确保信息表达无误（）。
可读性
将复杂数据简化，便于快速理解，如柱状图对比趋势、饼图展示比例（）。
多样性
针对不同数据类型选择图表形式，例如折线图适合时间序列，散点图反映变量关系（）。
艺术性
设计需符合审美，通过颜色、布局等提升视觉体验（）。
主题性
根据需求突出核心信息，例如商业报告中优先展示关键指标（）。

三、“特性图表”的可能含义

该词并非标准术语，但结合语境可理解为：

展示事物特性的图表：如通过特性曲线、雷达图等可视化形式呈现某对象的独有属性。
图表自身的特性：即上文提到的准确性、可读性等设计原则。

四、应用场景

数据分析：通过图表特性优化数据表达，如用热力图展示密度分布。
学术研究：特性曲线用于描述材料性能（）。
商业报告：结合优先性、主题性突出重点信息（）。

如需更完整的图表类型或设计方法，可参考来源网页中的工具指南（如FineReport报表工具）。