月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

三联症英文解释翻译、三联症的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 triad; trilogy

分词翻译:

三联的英语翻译:

【医】 triad; trigeminy; trilogy

症的英语翻译:

disease; illness

专业解析

三联症(Triad)的汉英词典释义与医学解析

定义

三联症(Triad)指在医学诊断中,三种特定症状或体征同时出现,共同提示某种疾病或综合征的典型临床表现。该术语源自希腊语"triás"(意为"三者组合"),强调症状群的关联性。英文对应词为"Triad",国际音标标注为/ˈtraɪæd/。

核心特征

  1. 症状组合的特定性

    三联症并非随机症状叠加,而是具有病理生理学关联的固定组合。例如:

    • 夏科三联症(Charcot's Triad):腹痛、发热、黄疸,提示急性胆管炎 。
    • 贝克三联症(Beck's Triad):低血压、颈静脉怒张、心音遥远,标志心包填塞 。
  2. 诊断价值

    三联症作为临床诊断的"警示信号",可提高疾病识别效率。以溶血性尿毒症综合征(HUS)三联症为例:微血管病性溶血性贫血、血小板减少、急性肾损伤的组合,是确诊的关键依据(来源:《默克医学手册》)。

  3. 与相似术语的区分

    • 三联症 vs 三联征:中文语境中二者常混用,但"三联征"更强调体征(客观表现),"三联症"涵盖症状(主观感受)与体征。
    • 三联症 vs 四联症/五联症:后者为更复杂的症状组合(如法洛四联症含四种心脏畸形)。

典型实例

临床意义

掌握三联症有助于快速鉴别危重症(如颅内压增高三联症:头痛、呕吐、视乳头水肿),减少漏诊风险。但需注意:部分患者可能仅表现三联症中的1-2项,需结合辅助检查综合判断 。


参考来源

  1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary (第32版)
  2. Merck Manual Professional Version: "Cardiac Tamponade"
  3. 《默克诊疗手册》:溶血尿毒综合征章节
  4. Taber's Cyclopedic Medical Dictionary (第24版)
  5. American College of Sports Medicine Position Stand (2007)
  6. UpToDate临床数据库:颅内压增高诊断标准

网络扩展解释

“三联症”(或三联征)是医学中用于描述某种疾病同时出现的三个典型症状或体征的组合,常作为诊断的重要依据。以下是不同疾病中常见的三联症类型及其解释:

一、常见三联症类型

  1. 抑郁症三联症

    • 症状:情绪低落、思维迟缓、运动抑制。
    • 表现:长期郁郁寡欢、记忆力下降、少思懒动,可能伴随自责、焦虑等。
  2. Charcot三联征(夏柯氏三联征)

    • 症状:右上腹绞痛、寒战高热、黄疸。
    • 关联疾病:急性胆管炎或胆道梗阻(如胆石症、胆管炎)。
  3. 心脏压塞三联征(贝克三联征)

    • 症状:血压下降、心音遥远、颈静脉怒张。
    • 关联疾病:心包积液、心脏压塞等限制心脏舒张的疾病。
  4. 法洛三联症

    • 症状:肺动脉瓣狭窄、房间隔缺损、右心室肥大。
    • 表现:活动后乏力、发绀(青紫)、蹲踞现象,严重者可能出现心衰。
  5. Cushing三联征

    • 症状:头痛、恶心呕吐、视乳头水肿。
    • 关联疾病:颅内压增高(如脑肿瘤、脑出血、脑炎等)。
  6. 膝关节损伤三联症

    • 症状:前十字韧带断裂、内侧半月板损伤、内侧副韧带撕裂。
    • 病因:多由膝关节外翻或旋转暴力导致。

二、三联症的临床意义

三、注意事项

如需更完整的分类(如雷诺五联征、三凹征等),可参考专业医学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

桉树脑白千层油冲突法床架粗球虫蝶筛的动静脉缝术动态镜对积封闭非生产的工资肺栓塞干扰吸收器公里花冠化学反应力灰胡桃根皮硷性蕊香红B角膜曲度加下划线假杂音经营协议计算机化透射式断层照相法抗酶抗免疫质克罗内克δ表示声门镜使有均势双结点溶解度曲线通大气土地买卖