力比英文解释翻译、力比的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 force ratio

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

"力比"在汉英词典中的核心释义为弗洛伊德心理学理论术语"libido"的汉语音译，对应英文概念指人类与生俱来的心理驱动力。根据《现代汉语词典（第7版）》和《牛津英汉双解大词典》的权威解释，该词包含三层含义：

基本释义
指精神分析学中与性本能相关的心理能量，既包含生殖欲望，也涵盖广义的生命驱动力。在《心理学大辞典》中被描述为"推动个体行为的内在动力源"。
学术定义
根据弗洛伊德《精神分析引论》，力比包含三个阶段演化路径：口腔期、肛门期与生殖器期的发展形态，其能量转化机制影响人格建构。
词源辨析
该词源自拉丁语"libido"（原意为强烈欲望），1913年通过弗洛伊德著作进入英语体系，1930年代由潘光旦等学者音译为"力比多"，后简化为"力比"。

需注意该术语在《大英百科全书》中强调其非单纯性欲概念，而是涉及创造力、求生欲等综合心理能量的学术专有名词。

“力比”是一个多义词，其含义因不同学科或语境而存在显著差异，以下是主要解释方向：

弗洛伊德在《性学三论》中提出“力比多”（Libido），指与性本能相关的潜在能量。它不仅是性欲或性冲动的代称，后来扩展为一种广义的生存本能，包括寻求快乐、逃避痛苦等心理驱动力。这一概念在文艺创作中常被引用，例如通过爱情描写体现社会普遍存在的力比多能量。

在抽油机示功图分析中，“力比”指通过杠杆原理计算出的悬点载荷与位移的比值，即纵坐标每毫米代表的实际载荷值。例如，若力比为1kN/mm，则图上1毫米对应实际1千牛载荷。这一参数用于评估设备工作效率。

“力量比”用于描述股价波动的强度与趋势持续性。计算公式通常为价格波动的幅度与速度的比值，数值越大表明趋势越强劲，反之则可能疲软。例如，快速放量上涨时力量比高，预示趋势可能延续。

日语中“力比べ”（ちからくらべ）意为比拼体力或实力，可用于竞技比赛或能力竞争的场景。例如：“力比べをしよう”即“较量一下吧”。

使用该词时需结合上下文明确指向，心理学与机械工程中的定义差异最大。如需深入某一领域，可参考对应文献或专业资料。