计次价英文解释翻译、计次价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 measured rate; message rate

分词翻译：

计的英语翻译：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter

次的英语翻译：

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

专业解析

"计次价"是汉语中针对服务型消费场景设计的计价术语，指按照实际使用次数计算费用的定价模式。该词对应英语可译为"per-use pricing"或"pay-per-use pricing"，常见于共享经济与数字服务领域。

根据《现代汉英大词典》（商务印书馆，2020）的解释，该定价模型区别于包月制或年费制，核心特征是"usage-based measurement"，即通过物联网传感器或数字平台记录用户的实际消费频次。中国国家标准化管理委员会（SAC）在《服务计价术语规范》中将其定义为"非预付型动态计价体系"，典型应用场景包括共享充电宝每小时计费、云服务器按API调用次数收费等。

从商业运营维度分析，这种定价策略符合消费者心理学的"公平感知理论"（Fairness Heuristic Theory），用户只需为实际消耗的资源付费。但需注意其与"阶梯定价"（tiered pricing）的本质区别：前者强调单次交易的独立核算，后者侧重用量累积的费率变化。

网络扩展解释

“计次价”是一个中文复合词，通常指按使用次数计费的价格模式。以下是详细解析：

1. 词义分解

计次：表示以“次数”为计量单位，常见于服务或资源的使用场景（如通话、短信、流量包等）。
价：即价格，指商品或服务的费用。

2. 应用场景

多用于电信、公共服务等领域。例如：

电话通话按分钟或次数收费；
停车场按停放次数收费；
部分软件订阅按功能使用次数计费。

3. 英文对应翻译

根据的权威解释，其英语翻译为“measured rate” 或“message rate”，常见于电讯计费场景。

扩展说明

该词强调计费方式与使用次数的直接关联，区别于包月制或按时间累计的收费模式。实际应用中需注意单次价格设置和总次数的限制条件。