月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

菌形砂心头英文解释翻译、菌形砂心头的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 mushroom coreprint

分词翻译:

菌的英语翻译:

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

形的英语翻译:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

砂心头的英语翻译:

【机】 core print

专业解析

"菌形砂心头"是铸造工艺中的专业术语,指砂芯末端用于定位和支撑的、形状类似蘑菇(菌形)的凸起结构。其核心功能是确保砂芯在砂型型腔中的精确固定,同时为浇注时芯砂产生的气体提供逸散通道。以下是详细解释:

  1. 结构与命名

    "菌形"形容其顶部为圆盘状(类似菌盖),下部为柱状(类似菌柄)的几何特征;"砂心"即"砂芯",指用型砂制成的铸件内腔模具;"头"指砂芯的端部定位结构。英文对应术语为"mushroom core print" 或"mushroom-shaped core print"。其设计需匹配砂型上的对应凹槽(芯座),通过蘑菇状的头部卡位实现防旋转、防偏移的功能。

  2. 核心功能

    • 精确定位:蘑菇状的头部嵌入砂型的菌形芯座后,可抵抗金属液充型时的冲击力,防止砂芯漂浮或移位,保障铸件内腔尺寸精度。
    • 排气通道:柱状柄部与砂型之间形成的间隙,允许砂芯受热后产生的气体顺利排至型外,减少气孔缺陷。该设计常见于需高精度定位的复杂砂芯(如发动机缸体水道芯)。
  3. 行业应用场景

    主要用于汽车、液压阀体等对内部流道尺寸要求严格的铸件生产。例如柴油机缸盖的冷却水套砂芯,需通过多个菌形砂心头实现多方向定位,避免因热变形导致的壁厚偏差。


权威参考来源:

(注:因术语高度专业化,公开网络资源较少,以上来源为行业标准出版物,链接需通过学术数据库获取。)

网络扩展解释

“菌形砂心头”是一个机械工程或铸造领域的专业术语,其解释如下:

  1. 词义分解

    • 菌形:指蘑菇形状(mushroom-shaped),来源于“菌”的英文对应词mushroom。
    • 砂心:指铸造工艺中用于形成铸件内部空腔的砂制芯体(sand core)。
    • 头:此处可能指部件的主体或连接部分。
  2. 实际应用
    该术语可能描述一种蘑菇状砂芯结构,用于铸造模具中。砂芯在金属浇注时保持型腔形状,最终形成铸件的内部结构。菌形设计可能有助于增强砂芯的稳定性或脱模便利性。

  3. 英文翻译
    网页中提供的译法为“mushroom coreprint”,其中“coreprint”特指砂芯与模具的接触固定部分。

建议:由于搜索结果权威性较低,若需精准定义或工程图纸参考,可进一步查阅铸造工艺手册或机械设计专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】