变现资产结余英文解释翻译、变现资产结余的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 liquid balance

分词翻译：

变现资产的英语翻译：

【经】 liquid assets

结余的英语翻译：

balance; surplus
【经】 balance

专业解析

变现资产结余的汉英词典角度解析

一、术语拆解与定义

变现资产（Realizable Assets）
指企业持有的可快速转换为现金的资产，如存货、应收账款、有价证券等。其核心特征是高流动性，需满足短期内（通常≤1年）可变现的条件。英文对应术语为 Liquid Assets 或 Current Assets（若符合流动资产定义）。

来源：《企业会计准则——基本准则》第22条（财政部，2006）
结余（Balance）
在会计语境中指特定时点账户的净值结果，即资产扣除负债后的剩余权益。英文术语为 Balance 或 Net Position。

来源：《现代汉语词典（第7版）》（商务印书馆）

二、整体概念解析

变现资产结余（Realizable Assets Balance）

指企业在特定时点（如资产负债表日），其可变现资产经估值调整后的净额。计算逻辑为：

text{变现资产结余} = sum (text{单项变现资产公允价值}) - text{相关处置费用}

其中：

公允价值：参考市场交易价格或评估值（如应收账款需扣除坏账准备）
处置费用：包括税费、佣金等变现成本

三、应用场景与权威参考

企业清算评估
用于破产清算时估算偿债能力，如《企业破产法》要求清算组编制"资产变现方案"，结余金额直接影响债权人分配比例。

来源：最高人民法院《关于审理企业破产案件若干问题的规定》（法释〔2002〕23号）
财务流动性分析
投资者通过变现资产结余与流动负债的比率（如速动比率），评估企业短期偿债风险。

来源：证监会《上市公司信息披露管理办法》财务报表附注披露要求

四、术语关联与辨析

区别于"流动资产"：变现资产强调可即时变现性，而流动资产包含预付账款等非即时变现项目。
英文对照：
- 会计实务：Net Realizable Value of Assets（资产可变现净值）
- 金融领域：Liquidation Balance（清算余额）

权威参考来源（可进一步查阅）：

财政部《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》
国际会计准则理事会（IASB）《IAS 32: Financial Instruments Presentation》
中国人民银行《贷款风险分类指引》中抵押品变现条款

网络扩展解释

“变现资产结余”是财务领域的一个复合概念，需拆解为“变现资产”和“结余”两部分综合理解：

一、核心定义

变现资产
指可快速转换为现金的资产，如存货、短期投资、应收账款等，具有较高流动性（）。
结余
会计术语，表示特定期间内收入与支出相抵后的剩余金额。在资产场景中，特指资产变现后扣除相关成本/负债后的净剩余（）。

二、具体含义

变现资产结余 = 资产变现收入 -（账面价值 + 变现费用 + 相关负债）
例如：企业以100万元出售账面价值80万元的存货，支付销售费用5万元，则结余为15万元（100-80-5）。

三、财务意义

反映流动性管理能力
正结余表明资产变现带来资金补充，负结余则可能预示流动性风险（）。
影响财务决策
结余规模可用于再投资、偿债或分配利润，是企业资金链健康度的重要指标（）。

四、会计处理要点

需在资产负债表中单独列示，区分基本支出结余（如运营资金）和专项结余（如项目资金）（）。
涉及公式：
$$text{期末结余} = text{期初余额} + text{本期变现收入} - text{本期支出}$$
（数据来源：）

如需具体案例或更详细核算规则，可参考财政部《政府会计制度》等权威文件。