两次缝术英文解释翻译、两次缝术的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 delayed suture; primo-secondary suture; suturae primosecundaria
分词翻译:
两的英语翻译:
a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael
次的英语翻译:
order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-
缝术的英语翻译:
【医】 sutura; suturae; suture
专业解析
在汉英词典视角下,“两次缝术”指代特定医疗场景中的缝合技术,其核心含义及权威解释如下:
一、术语定义与字面对应
两次缝术(liǎng cì féng shù)
- 汉语释义:指分两个阶段完成的缝合手术,通常用于需要延期闭合或分层处理的伤口。
- 英语对应:Two-stage suture technique 或Delayed primary closure。
- 医学场景:适用于污染伤口、组织缺损较大或需控制感染的病例,首次缝合深层组织/放置引流,二次缝合闭合表皮。
二、临床操作流程(分阶段说明)
-
首次缝合阶段
- 清创后缝合深层筋膜或肌肉,减少死腔,或暂时放置敷料引流渗出液。
- 目标:控制感染、促进肉芽组织生长(来源:创伤处理指南。
-
二次缝合阶段
- 间隔3-7天后,确认无感染迹象时闭合表皮层。
- 优势:降低伤口裂开风险,提升愈合质量(临床外科学文献。
三、权威医学参考文献
- 《克氏外科学》(Sabiston Textbook of Surgery)
明确将“两次缝术”归类于“延期一期缝合”(Delayed Primary Closure),强调其用于战伤、动物咬伤等高风险伤口。
- 世界卫生组织(WHO)创伤护理指南
推荐分阶段缝合用于资源有限地区的感染控制,减少并发症发生率。
四、术语使用注意事项
- 非通用术语:现代医学文献更常用“分期缝合”或“延期闭合”等标准表述,“两次缝术”多为历史性/口语化用法。
- 技术演进:当前临床实践已发展出负压引流(NPWT)等替代方案,但分阶段原则仍被广泛应用。
以上内容综合外科教材及国际指南,具体操作需遵循医疗机构规范。
网络扩展解释
“两次缝术”是医学术语,通常指同一伤口在治疗过程中分两次进行缝合的操作,但具体含义需结合临床场景分为以下两种情况解释:
1.二次缝合(Secondary Suture)
- 定义:指首次缝合后因伤口裂开、感染或愈合不良,需再次进行的缝合。例如腹部手术后切口裂开()、包皮术后勃起导致伤口撕裂()等情况。
- 适用场景:
- 伤口未完全闭合或裂开;
- 初次缝合后出现感染、坏死等并发症;
- 需延迟拆线(如延迟2周以上,见)。
- 操作特点:需彻底清创消毒,局部麻醉下重新缝合,术后需加强护理(如定期换药、避免感染)。
2.二期缝合(Delayed Suture)
- 定义:指创伤后因污染、感染风险高,首次仅简单处理,待伤口清洁、肉芽组织生长后再进行缝合。例如开放性骨折、深部感染伤口的处理()。
- 适用场景:
- 伤口污染严重或存在感染风险;
- 创面需要时间恢复至可缝合状态(如肉芽组织饱满时)。
- 操作特点:分阶段处理,首次以引流或开放为主,二期再闭合伤口。
两者核心区别
类型 |
时机 |
适用情况 |
目的 |
二次缝合 |
首次缝合失败后 |
裂开、感染、愈合不良 |
补救性修复 |
二期缝合 |
首次处理与缝合分开 |
污染、感染风险高或深部创伤 |
预防感染并促进愈合 |
补充说明
- 英语中,“两次缝术”对应术语包括“delayed suture”(二期缝合)或“primo-secondary suture”(二次缝合)()。
- 临床决策需由医生根据伤口状态判断,患者应严格遵循术后护理要求(如避免剧烈运动、保持清洁等)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
八位苯并天青精传送峰值道德风险捣碎用乳钵第三脑室纹短纤维滑石腐蚀切割高丙体666行标记检测碱定量法角星接法基本元件记风仪开某人玩笑可伦布林库尔契茨基氏髓磷脂染剂落地氯化派姆媒体目标值能量持久律人剥削人鞣剂三氧化二铂申请登记狮子狗完全异构变化未清偿的债权