极化率英文解释翻译、极化率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 polarizabilty
【化】 electric susceptibiltiy; induction polarizability; polarizability

分词翻译：

极的英语翻译：

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【医】 per-; pole; polus

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

极化率（Polarizability）是物理学和化学中的重要概念，指介质在外部电场作用下发生电极化（形成电偶极矩）的难易程度。其详细解释如下：

一、物理定义

极化率（(alpha)）定量描述了电介质中分子或原子在单位外电场强度（(vec{E})）下感应产生的电偶极矩（(vec{p})）： $$ vec{p} = alpha vec{E} $$ 单位为 ( text{C·m}/text{V} )（库仑·平方米/伏特）。该公式表明极化率越高，相同电场下诱导的偶极矩越大。

二、微观本质

极化率反映了电子云对外电场的响应能力：

电子位移极化：外电场使原子核与电子云发生相对位移，形成瞬时偶极矩。
取向极化：极性分子在外电场中定向排列（需考虑温度影响）。
离子极化：离子晶体中正负离子相对位移导致的极化（如压电材料）。

三、应用场景

材料介电性质：极化率决定介电常数 (varepsilon_r)，关系式为 (varepsilon_r = 1 + frac{Nalpha}{varepsilon_0})（(N)为分子数密度）。
光学响应：与折射率 (n) 直接相关（(n = sqrt{varepsilon_r})），用于透镜设计。
分子间作用力：影响范德华力强度，例如高极化率分子间色散力更强。

权威参考文献

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）
《Compendium of Chemical Terminology》（金皮书）定义极化率为"电场诱导分子偶极矩与场强的比例系数"。

来源：IUPAC Gold Book

《物理学名词》（全国科学技术名词审定委员会）
第三版明确将极化率归类为电磁学核心参数，编号为04.040。

[来源：全国科技名词委]

美国国家标准与技术研究院（NIST）
Atomic Spectra Database 提供原子极化率实验测量值，用于量子化学计算验证。

来源：NIST ASD

注：极化率在量子力学中可表示为二阶微扰项 (alpha = 2sum_{n eq0} frac{|langle0|hat{d_z}|nrangle|}{E_n-E_0})，体现基态与激发态间的跃迁概率（参考《Quantum Chemistry》Levine 第6版）。

网络扩展解释

极化率是描述物质在电场或电化学过程中极化特性的重要参数，其定义和意义因学科背景不同而有所差异。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本定义

电化学中的极化率
在极化曲线上，电位对电流密度的导数（即 $frac{dphi}{di}$）称为极化率，符号为 $alpha$。阳极和阴极的极化率分别对应曲线特定点的切线斜率。极化率的倒数反映电极反应的难易程度，称为“真实效率”。
分子极化率
在电磁学或材料科学中，极化率 $alpha$ 定义为分子的平均偶极矩 $mu$ 与外加电场强度 $E$ 的比值，即 $alpha = frac{mu}{E}$，单位为 $text{C·m}/text{V}$。非极性分子的极化率越大，外电场诱导的偶极矩越显著；极性分子的极化率则包含原子极化、电子极化和定向极化的总和。

二、物理意义

电化学意义：极化率量化了电极极化程度，高极化率表明电极反应阻力较大。
分子间作用：极化率与色散力、诱导力相关，极化率越大，分子间作用力越强。
地质应用：矿化岩石的极化率显著高于非矿化岩石，可用于矿产勘探。

三、影响因素

极化率受以下因素影响：

电荷：阳离子电荷越高，极化能力越强；
半径：离子半径越小，极化力越大；
离子构型：如外层电子排布；
复杂阴离子：高电荷阴离子也具备一定极化作用。

四、相关概念区分

极化力 vs. 极化率：极化力是离子极化其他物质的能力，而极化率是被极化的能力（即变形性）。
电子极化率：特指电场下电子云位移产生的偶极矩，与原子核位移形成的离子极化不同。

如需进一步了解具体领域的应用（如电化学测试或材料设计），可参考权威百科或专业文献。