
"多样的"作为汉语形容词,其核心释义对应英文"diverse",特指事物包含不同种类或形式的特点。根据《牛津高阶英汉双解词典》,该词强调构成要素间存在显著差异性,常见搭配为"多样的文化/元素/选择",例如:"这座城市提供多样的餐饮体验"。
在语义强度层面,《剑桥英语词典》将其与"varied"进行区分:前者侧重质的差异性(如生物多样性),后者更强调量的丰富性(如各类颜色)。《柯林斯高级词典》特别指出,该词常出现在教育、生态等专业语境,如"促进思维多样性发展"的学术表述。
词源考证显示,《朗文当代英语辞典》记录其拉丁词根"diversus"原意为"转向不同方向",这一空间概念隐喻延伸出现代"多元并存"的抽象含义。韦氏词典则通过"diverse ecosystem"等用例,验证了该词在跨学科领域的基础地位。
“多样”是一个汉语词语,读音为duō yàng,以下是其详细解释:
指事物在形式、种类或样式上具有丰富性和差异性,强调不单一、不重复的特性。例如:“多样的文化”“形式多样”。
词义延伸
表示多种样式或类型的集合,常见于描述自然、社会、文化等领域的丰富性。如冰心曾提到“更广阔更多样的题材”,张君秋用“文艺生活多样”形容自身经历。
近义词与反义词
使用场景
多用于学术、文学及日常交流中,如“生物多样性”“多样化策略”等,突出事物在种类或形态上的广泛性。
通过不同语境中的灵活运用,“多样”能生动体现事物在类别、形式等方面的丰富层次。
【别人正在浏览】