介入损失英文解释翻译、介入损失的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 insertion lass

分词翻译：

介入的英语翻译：

get involved; interpose; interposition; intervene; intervention
【电】 insertion

损失的英语翻译：

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【医】 loss
【经】 decrement; loss

专业解析

介入损失（Intervening Loss）在汉英法律语境中指因第三方行为或事件介入，直接导致原有法律关系发生非预期的损害结果。该术语常见于侵权法、合同法领域，强调因果关系链条中的间接责任判定。例如，当A的过失行为引发B对C的伤害，若B的行为独立且不可预见，则A可能因介入损失免除责任（参考《元照英美法词典》第5版）。

从构成要件分析，介入损失需满足三项核心条件：1）存在初始过错行为；2）介入因素具备独立性与异常性；3）损害结果与初始行为无直接必然关联。中国《民法典》第1174条虽未直接使用该术语，但通过“第三人过错”条款体现了类似法理原则（最高人民法院司法解释第23条）。

英语对应表述中，"intervening cause"（介入原因）与"superseding cause"（替代原因）常作为关键判定标准，美国《侵权法重述（第三版）》第34条明确规定介入行为的可预见性为责任划分核心依据。权威法律数据库Westlaw及《布莱克法律词典》均将介入损失归类为复杂因果关系的典型案例研究对象。

网络扩展解释

“介入损失”这一表述需结合“介入”和“损失”两词的含义进行拆解，具体解释如下：

一、词义分解

介入（jiè rù）
指主动参与或干预某事件或系统。例如：“不要介入无谓的纠纷”。在技术领域，常指某组件被引入到原有系统中（如光纤连接器的插入）。
损失（sǔn shī）
表示因损毁、丢失或消耗导致的价值或功能减少。例如：“投资者损失惨重”。

二、组合含义

通用语境：指因干预某事件或系统而间接引发的损耗或负面影响。例如：企业介入市场争议后产生的商誉损失。
技术领域：特指光纤连接器的介入损耗（插入损耗），即因连接器插入光路导致的光功率衰减量。根据国际标准（ITU-T），该值应≤0.5dB。

三、应用场景

通信工程：评估光纤连接器性能的核心指标，直接影响信号传输质量。
项目管理：分析决策干预可能带来的风险成本。

四、补充说明

若需具体技术参数（如不同连接器类型的损耗范围），建议参考光纤通信标准文档或专业测试报告。