骨质疏松症英文解释翻译、骨质疏松症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

osteoporosis
【化】 osteoporosis

分词翻译：

骨的英语翻译：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

疏松的英语翻译：

loosen
【医】 areosis; rarefaction; raritas

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

骨质疏松症（Osteoporosis）是一种以骨量减少、骨组织微结构破坏导致骨脆性增加、易发生骨折为特征的全身性骨骼疾病。其核心病理变化是骨吸收大于骨形成，造成骨密度降低和骨质量下降。

一、汉英术语解析

骨质疏松
- 中文：骨骼疏松多孔
- 英文：Osteoporosis（词源：希腊语 osteon "骨" + poros "孔"）
- 定义：骨密度（Bone Mineral Density, BMD）显著低于正常值（T值≤-2.5），骨小梁变薄、断裂，骨骼呈蜂窝状脆弱结构。
相关术语
- 骨量减少（Osteopenia）：T值介于-1.0至-2.5之间，骨质疏松前期状态。
- 脆性骨折（Fragility Fracture）：轻微外力（如站立高度跌倒）导致的骨折，常见于椎体、髋部、腕部。

二、病理机制与风险因素

骨代谢失衡
- 破骨细胞（Osteoclast）活性增强，加速骨吸收；成骨细胞（Osteoblast）功能减退，骨形成不足。
- 钙、维生素D缺乏或激素（如雌激素、甲状旁腺素）失调加剧骨流失。
高危人群

类别风险因素举例

不可控因素高龄（>65岁）、女性绝经后、家族史

可控因素低钙饮食、吸烟、酗酒、缺乏运动

类别	风险因素举例
不可控因素	高龄（>65岁）、女性绝经后、家族史
可控因素	低钙饮食、吸烟、酗酒、缺乏运动

三、诊断与治疗权威依据

诊断标准（WHO指南）
- 双能X线吸收测定法（DXA）：金标准，测量腰椎/髋部骨密度。
- FRAX®工具：评估10年内骨折概率（来源：WHO Fracture Risk Assessment Tool）。
治疗方案
- 基础治疗：钙剂（1200mg/天） + 维生素D（800-1000IU/天）。
- 抗骨吸收药物：双膦酸盐（如阿仑膦酸钠）、RANKL抑制剂（地诺单抗）。
- 促骨形成药物：甲状旁腺素类似物（特立帕肽）。

四、预防与权威建议

生活方式干预
- 负重运动（如步行、太极）：增强骨密度（来源：NIH Osteoporosis Guidelines）。
- 防跌倒措施：居家防滑、改善照明，降低骨折风险。
筛查建议
- 65岁以上女性、70岁以上男性需常规骨密度检测（美国预防服务工作组USPSTF推荐）。

注：本文参考世界卫生组织（WHO）、美国国立卫生研究院（NIH）等机构指南，内容符合循证医学标准。具体诊疗请遵医嘱。

网络扩展解释

骨质疏松症是一种以骨量减少、骨组织微结构破坏为特征的全身性骨骼疾病，导致骨脆性增加和骨折风险显著升高。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与病理机制

骨质疏松症的核心特征是骨矿物质密度降低和骨微观结构退化。这会导致骨骼强度下降，甚至轻微外力（如咳嗽或跌倒）即可引发骨折。中医将其归为“骨痿”“骨痹”范畴。

二、分类

原发性骨质疏松症
- 绝经后骨质疏松（Ⅰ型）：雌激素减少导致骨吸收加速。
- 老年性骨质疏松（Ⅱ型）：与年龄相关的骨形成减少。
- 特发性骨质疏松：原因不明，多见于青少年。
继发性骨质疏松症
由其他疾病（如甲亢）或药物（如类固醇）引发。

三、典型症状

疼痛：腰背痛最常见，夜间或负重时加重。
骨折：脊柱、髋部、腕部易发，甚至日常活动即可导致。
身形改变：身高缩短、驼背（椎体压缩性骨折所致）。
其他：乏力、抽筋，严重者影响心肺功能。

四、高危人群

绝经后女性（雌激素骤降加速骨流失）。
50岁以上男性（雄激素下降）。
生活方式因素：吸烟、酗酒、缺钙饮食、缺乏运动。
疾病与药物：长期使用糖皮质激素、甲状腺功能异常。
遗传因素：家族史或骨架细小者风险更高。

五、诊断标准

金标准为双能X射线骨密度检测（DEXA），通过T值判断：

正常：T值 ≥ -1.0
骨量减少：-2.5 < T值 < -1.0
骨质疏松：T值 ≤ -2.5。

六、防治措施

基础预防
- 每日摄入钙（800-1200mg）和维生素D（400-800IU）。
- 适度运动（如快走、抗阻训练）促进骨形成。
生活方式调整
戒烟限酒，避免过量咖啡因。
药物干预
包括双膦酸盐、雌激素替代疗法等，需遵医嘱。

提示：建议高危人群定期进行骨密度筛查，更多完整信息来源中的医学指南。