月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

解辣的英文解释翻译、解辣的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 antacrid

分词翻译:

解的英语翻译:

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【医】 ant-; anti-

辣的英语翻译:

hot; peppery; ruthless; sting

专业解析

“解辣的”是汉语中描述缓解辛辣刺激感的形容词性短语,通常用于指代能够中和或减轻食物辣味的物质或方法。从汉英词典角度分析,该词可译为“spicy-relieving”或“heat-alleviating”,常见于烹饪场景和食品功效描述。

从语言学角度,“解辣的”由动词“解辣”加结构助词“的”构成,其中“解”表示解除、消除,“辣”特指辣椒素引发的灼热感。根据《现代汉语词典》第七版,该词属于现代汉语常用复合词,多用于口语和餐饮语境。

在食品科学领域,解辣机制主要涉及以下原理:①乳制品中的酪蛋白能包裹辣椒素(capsaicin)分子,如牛奶、酸奶的缓解作用被《食品化学期刊》证实有效;②淀粉类食物通过物理吸附降低口腔灼烧感,如米饭、面包的缓解效果在《感官研究杂志》中有详细记载。

中华传统食补典籍《饮膳正要》记载,蜂蜜水、绿豆汤等甘凉饮品自古就被用作解辣良方。现代营养学研究显示,这类食物通过降低口腔温度、稀释辣椒素浓度发挥作用。

网络扩展解释

“解辣”指通过某种方法缓解或消除辣味对口腔、喉咙等部位产生的刺激性灼热感。结合“辣”的含义及相关方法,解释如下:

一、词义解析

  1. “辣”的基本含义
    指姜、蒜、辣椒等带来的刺激性味道,属于辛味的一种,常引发灼热或刺痛感()。

  2. “解”的引申义
    此处指“缓解、消除”,即通过特定方式中和辣味对感官的刺激。

二、常见解辣方法

  1. 饮用乳制品
    牛奶、酸奶等含脂肪和酪蛋白,可包裹辣椒素(辣味主要成分),减轻灼烧感。

  2. 含糖饮品或食物
    糖分能暂时抑制辣感,例如果汁、蜂蜜水等。

  3. 冷饮或含淀粉食物
    冷水、冰块可降低局部温度;面包、米饭等淀粉类食物可吸附辣椒素。

三、原理说明

辣椒中的辣椒素会刺激神经受体,引发灼热痛觉。解辣的本质是通过物理吸附(如脂肪、淀粉)或化学反应(如糖分抑制)降低辣椒素活性(参考、2、4中对“辣”的刺激性描述)。


如需更详细科学解释,可查阅食品科学或生理学相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

瓣膜间的变更系数布-胡二氏试验垂落担保附属公司但凡繁复耕作深度候审环形缓冲区间接火热干燥器棱葱勒皮酮链式连接记录劣币萘烷醇内压尿绯质原三相交变电流上关节凹杀锥虫神经管闭合不全蛇眼隙似然准则使系统化者碳化物稳定剂往复回转式