接触游离英文解释翻译、接触游离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 contact ionization

分词翻译：

接触的英语翻译：

contact; contiguity; get in touch with; meet; osculate; osculation; tangency
touch
【医】 c.; contact; contiguity; hapt-; hapto-; per contiguum; taction; tactus
touch

游离的英语翻译：

dissociate; drift away; extrication
【医】 liberation

专业解析

在汉英词典中，“接触游离”可拆解为“接触”与“游离”两部分进行对照释义：

接触（Contact）
指物体或个体间的物理或抽象连接，常见于机械、电子领域描述电路导通状态（如“触点接触”），或社会学中的人际互动。对应英文例句：“Close contact triggers current conduction”（紧密接触引发电流导通）。
游离（Dissociation/Free）
包含双重语义：

化学领域指分子分解（如“离子游离”），对应英文术语“ionic dissociation”
物理学描述脱离束缚的状态（如“电子游离”），英文表述为“free electron”

复合词语境解析
“接触游离”常见于描述动态转换过程，例如：

电学中继电器“接触-游离”状态切换（contact release）
生物学细胞膜电位变化时的离子通道行为

权威参考文献：

中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）
牛津大学出版社《Oxford English-Chinese Dictionary of Science and Technology》
商务印书馆《英汉大词典》电气工程术语章节

网络扩展解释

“接触游离”属于专业术语，在不同领域有不同含义。以下是综合解释：

电学领域的定义
根据，接触游离（contact ionization）指在电学中，通过物体接触引发电离的现象。例如，当两种不同材料接触时，可能导致电子从一种材料转移到另一种材料，从而产生自由电荷或离子。这种现象常见于半导体、导体接触时的电荷分离过程。
化学角度的延伸
结合“游离”的通用定义（如、），可理解为：接触导致物质从原有化合物中分离出来。例如，金属与酸接触时，部分金属原子可能以离子形式游离到溶液中。
比喻性用法
在非专业语境中（如、），可能指因接触而产生的脱离状态。例如人际关系中因频繁接触反而产生疏离感，但此用法较为少见。

注意：该词具体含义需结合上下文。若涉及电学或化学实验，建议参考专业文献进一步确认。