月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

牛乳英文解释翻译、牛乳的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cow's milk; lac vaccinum

例句:

  1. 詹姆士叫了一客混有蛋、牛乳、面包粉的合成牛肉饼。
    James ordered a Salisbury steak for lunch.

分词翻译:

乳的英语翻译:

breast; breed; milk
【化】 milk
【医】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

专业解析

牛乳在汉英词典中的核心释义为cow's milk,特指从母牛乳腺分泌的乳白色液体,是重要的营养食品来源。其详细解释如下:

一、核心定义与术语对照

牛乳 (niúrǔ)

英文对应词:Cow's Milk

指健康母牛(Bos taurus)经正常泌乳过程产生的生鲜乳汁,需符合食品安全标准方可食用。其成分包括水、乳脂肪、蛋白质(酪蛋白、乳清蛋白)、乳糖、矿物质(钙、磷)及维生素(A、D、B₂等)。

二、专业定义扩展

根据《中国科技术语》的规范,牛乳需与广义的"乳"(milk)区分:

牛乳专指牛科动物生产的乳汁,而"乳"可泛指哺乳动物(如山羊、骆驼)的分泌液。国际食品法典委员会(CODEX STAN 206-1999)将牛乳定义为"未添加或提取任何成分的生鲜牛乳"。

三、成分与特征

  1. 理化特性

    • 密度:1.028–1.034 g/mL(20℃)
    • 酸度:≤18°T(滴定酸度)
    • 脂肪含量:≥3.1%(全脂乳标准)

      数据来源:中国国家标准《GB 19645-2010 巴氏杀菌乳》

  2. 营养构成

    每100g牛乳典型含:

    • 蛋白质:3.2g
    • 钙:104mg
    • 维生素B₂:0.14mg

      引用自中国疾病预防控制中心《中国食物成分表》

四、行业应用规范

在乳制品加工中,生牛乳(raw cow's milk)需经巴氏杀菌(72℃/15s)或超高温灭菌(UHT)处理,以符合卫生标准。根据国际乳品联合会(IDF)准则,原料牛乳的微生物指标需低于<10 CFU/mL。


参考资料来源

  1. 中国科技术语审定委员会. 食品科学技术名词[M]. 科学出版社, 2018. 术语库官网
  2. CODEX Alimentarius. Standard for Milk and Cream Products (CODEX STAN 206-1999). FAO官网
  3. 国家标准《GB 19645-2010 食品安全国家标准 巴氏杀菌乳》国家标准全文公开系统
  4. 中国疾病预防控制中心. 中国食物成分表标准版第6版[M]. 北京大学医学出版社, 2019. 营养所官网
  5. International Dairy Federation. Hygienic Practice Guidelines for Milk Production (IDF 120:2010). IDF官网

网络扩展解释

“牛乳”是汉语中对母牛乳汁的统称,与“牛奶”同义。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本定义

牛乳指母牛乳腺分泌的乳汁,是常见饮品和食材。古代文献如《魏书》和苏轼诗中均有记载,李时珍《本草纲目》称其可制乳腐,并以牛乳为佳。

二、成分与营养价值

  1. 主要成分
    含蛋白质(如乳白蛋白)、脂肪、乳糖、钙、磷、维生素等。
  2. 特殊成分
    产犊后24小时内的牛乳含高浓度免疫球蛋白(比人初乳高100倍),但24小时后迅速下降。

三、健康功效

四、应用场景

可直接饮用,或用于制作奶酪、酸奶等乳制品,亦作烹饪调料。现代乳业多选用黑白花牛等专门化乳用品种产乳。


提示:日常饮用的牛乳通常经过巴氏杀菌等处理,与古籍中描述的“色黄味苦”生乳性状不同。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

测量电容量电桥耻骨前列腺外侧韧带磁性记录电容率张量电子束记录系统杜菲埃氏手术呋唑氯铵广告的冠状缝切面含氨枸橼酸铁黄体化过度经济损失开释矿粉煅烧矿链聚合旅行销货人蒙囿剂面洽摩擦联轴器女子评分企业个体法人原则缺乏的曲线族软膏板神经节样的使用价值水力的索引输出微升