接觸遊離英文解釋翻譯、接觸遊離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 contact ionization

分詞翻譯：

接觸的英語翻譯：

contact; contiguity; get in touch with; meet; osculate; osculation; tangency
touch
【醫】 c.; contact; contiguity; hapt-; hapto-; per contiguum; taction; tactus
touch

遊離的英語翻譯：

dissociate; drift away; extrication
【醫】 liberation

專業解析

在漢英詞典中，“接觸遊離”可拆解為“接觸”與“遊離”兩部分進行對照釋義：

接觸（Contact）
指物體或個體間的物理或抽象連接，常見于機械、電子領域描述電路導通狀态（如“觸點接觸”），或社會學中的人際互動。對應英文例句：“Close contact triggers current conduction”（緊密接觸引發電流導通）。
遊離（Dissociation/Free）
包含雙重語義：

化學領域指分子分解（如“離子遊離”），對應英文術語“ionic dissociation”
物理學描述脫離束縛的狀态（如“電子遊離”），英文表述為“free electron”

複合詞語境解析
“接觸遊離”常見于描述動态轉換過程，例如：

電學中繼電器“接觸-遊離”狀态切換（contact release）
生物學細胞膜電位變化時的離子通道行為

權威參考文獻：

中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）
牛津大學出版社《Oxford English-Chinese Dictionary of Science and Technology》
商務印書館《英漢大詞典》電氣工程術語章節

網絡擴展解釋

“接觸遊離”屬于專業術語，在不同領域有不同含義。以下是綜合解釋：

電學領域的定義
根據，接觸遊離（contact ionization）指在電學中，通過物體接觸引發電離的現象。例如，當兩種不同材料接觸時，可能導緻電子從一種材料轉移到另一種材料，從而産生自由電荷或離子。這種現象常見于半導體、導體接觸時的電荷分離過程。
化學角度的延伸
結合“遊離”的通用定義（如、），可理解為：接觸導緻物質從原有化合物中分離出來。例如，金屬與酸接觸時，部分金屬原子可能以離子形式遊離到溶液中。
比喻性用法
在非專業語境中（如、），可能指因接觸而産生的脫離狀态。例如人際關系中因頻繁接觸反而産生疏離感，但此用法較為少見。

注意：該詞具體含義需結合上下文。若涉及電學或化學實驗，建議參考專業文獻進一步确認。