接地的英文解释翻译、接地的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 grounded

分词翻译：

接地的英语翻译：

【计】 earth connection; G; GND
【化】 earth; ground

专业解析

"接地的"作为汉英对应词汇在不同语境中有多重含义。在电气工程领域，该词对应英文"grounded"，指电路或设备通过导体与大地形成等电位连接的安全措施。根据国际电工委员会(IEC)标准IEC 61140，接地系统需满足接地电阻值小于4Ω的技术要求，可通过公式$$ R = frac{rho}{2pi L} left( lnfrac{4L}{d} - 1 right) $$计算接地体电阻，其中ρ为土壤电阻率，L为接地体长度，d为导体直径。

在日常生活语境中，"接地的"可译为"down-to-earth"，指人保持务实态度。牛津词典将其定义为"having sensible and practical ideas"（具有理性且实际的观念）。例如在心理学领域，这种特质被视作情绪稳定的重要指标，与马斯洛需求层次理论中的安全需求存在关联。

该词的语义演变映射了技术术语大众化过程。根据《现代汉语词典（第7版）》，"接地气"作为衍生词汇，已从工程术语转化为描述密切联系群众的社会学概念。在跨文化交际中需注意：英语"grounded"同时包含"禁足"的惩戒含义，这与汉语语义存在显著差异。

网络扩展解释

接地的解释综合如下：

一、定义

接地是电力系统或电气设备的导电部分通过导体与大地连接的安全措施，旨在建立与大地间的低阻抗通路。其核心目的是保障人身安全、设备稳定运行及雷电/静电泄放。

二、原理

大地特性：大地电阻低、电容大，能吸收无限电荷并保持电位稳定，因此作为电气系统的参考电位体。
电流路径：通过接地极将故障电流或雷电流导入大地，形成半球形散流，距离接地极越远电阻越小。

三、分类

工作接地：
为电力系统运行需求设置（如变压器中性点接地），平衡电流并维持电压稳定。
保护接地：
将设备金属外壳接地，防止绝缘损坏时触电。
防雷接地：
通过避雷装置将雷电流泄入大地，减少雷电危害。
信号接地：
电子设备中设置等电位参考点，确保信号基准一致。

四、作用

安全防护：避免触电事故，降低设备外壳漏电风险。
稳定运行：维持电网电压平衡，减少电磁干扰。
雷电/静电泄放：通过低电阻路径快速释放能量。

五、关键组件

接地极：埋入地下的金属导体（如圆钢、铜棒），直接与土壤接触。
接地线：连接设备与接地极的导体，通常为铜缆或镀锌扁钢。
接地装置：由接地极、接地线和连接部件组成的完整系统。

扩展说明

接地电阻：包含散流电阻、引线电阻和接触电阻，需通过测量确保符合标准。
特殊场景：电子设备可能采用独立信号接地（不与大地直接连接）。

可通过等来源获取更详细技术参数。